现有会员单位1500多个，行业笼罩率达80%以上。
CCMA now has more than 1500 members, covering over 80% of the whole industry.
现有会员单位1500多个，行业覆盖率达90%以上。
CCMA now has more than 1500 members, covering over 90% of the whole industry.
平谷区老年民间艺术协会成立于2008年8月，现有会员50人。
Pinggu elderly folk art association, founded in August 2008, the existing membership of 50 people.
其交易量是由SSEFC现有会员促成的，会员的数量还不到20个。
That volume is being driven by the SSEFC's current members, which number just under 20.
现有会员单位150余家，衡阳餐饮龙头企业都已成为餐饮协会会长单位和理事单位。
More than 150 members of the existing units, Hengyang Food Food leading enterprises have become chairman of the Association unit and the governing units.
在现有会员为申请人做保证人或添加额外公司会员的情况下，会籍申请将得到优先考虑。
Priority will be given to those candidates sponsored by existing members and additional nominees of corporate members.
罗思柴尔德认为，价格战反映的症结在于，健身行业只关注招揽新会员，而不是设法保有现有会员。
Rothschild says the price war is a symptom of the gym industry's focus on chasing new members, rather than hanging onto existing ones.
另一个总部设在日本，现有会员国20多个，这两大组织都积极致力于把啦啦队运动推进奥运会。
Another is based in Japan, the existing Member States, more than 20. These two organizations are actively works to promote the Olympic Movement cheerleader.
当然，我们不会忽视目前现有会员的需求，将继续提升当前的服务和组织更多的线下交友派对活动。
However, we will not neglect the need to maintain our existing user base. We will still continue to improve our current services and organize events and offline networking parties.
现有会员1200余家会员，分为两大阵容：实力品牌供应商和经销商，长沙市区有规模的零售超市。
More than 1,200 members of the existing members, divided into two line-up: the strength of the brand suppliers and distributors, Changsha urban area the size of the retail stores.
而创立于2001年的Vente-privee则宣称，其现有会员为800万人，在去年的基础上骤然增加了42%。
Vente-privee, which started in 2001, says its membership is 8m, up 42% from last year.
这些合资诊所会在继续服务国际SOS现有会员的基础上，为更多的国内外企业和大众客户提供高水准医疗服务。
These clinics will continue to provide privileged access to International SOS members, as well as expand their services to the general public and corporate clients, both local and international.
学会现有会员单位300多家，其中会员单位光热53 家，光电200多家，研究机构6 家，其他11 家。
There 300 membership units, including 53 members in thermal field, 200 members in photovoltaic field, 6 research institutions and other11.
维勒： 亮点不少——在这个季度，我们推出的一些新产品开始上线，同时在会员方面和营收方面对现有产品进行了一些优化。
Weiner: A few things—going into the quarter we started to see some traction some new products we launched and some optimization of existing products on the member side and the monetization side.
这是一系列演习中的第一次，意图是测试和改进会员国之间以及世卫组织各级现有的机制。
The exercise is the first of a series meant to test and improve the mechanisms in place in and between Member States and at different levels of WHO.
这个信息中心平台可以挂circleup的品牌名字，也可以作为一个无牌子的服务添加到现有的会员网站中来。
The message center platform can either be branded as CircleUp or sold as a white label service that can be added to existing membership websites.
世卫组织可在这方面发挥重要作用，协助会员国并审阅从不同途径获得的资料，对现有的安全性证据进行评估。
In this respect, WHO could play a critical role in assisting Member States and reviewing data from various sources for the evaluation of the available safety evidence.
而由于平台(会员数)的整体提升以及现有产品组合持续优化，付费订阅也势头强劲。
We also saw good momentum with premium subscriptions as a result of the overall lift [of membership] on the platform and some continued optimization of the existing product portfolio.
如何帮助学生在学校表现更佳？也许我们该尝试雇用颜值高的老师。或者为我们现有的老师提供健身房会员资格和化妆品。
How to help students do better in school? Maybe we should try hiring better-looking teachers. Orsubsidize gym memberships and makeovers for the teachers we already have.
它是无法避免的，我们终究需要一本真实的手册，一个指南为我们现有的会员和那些才刚加入我们这令人兴奋事业的新会员，能让我们的产品让更多人知道。
It was inevitable that we would eventually need a true handbook, a guide for our existing members and those just joining our exciting business, to be able to get the most out of our products.
除了协调或承诺现有的利益，会员国在国际社会通过社交可能获取新的利益集合。
Beyond coordination or commitment of existing interests, membership in sectors of international society may socialize states to new sets of interests.
前面两项主要是可以分别进行书籍，会员的查询，增加和删除，特别是图书的功能更应该多一些，可以查询现有图书的借阅情况。帮助一项主要是关于版本的设置。
Is in front of two major books, respectively, members of the query, add and remove, especially the book should feature a little more, you can check the current situation of borrowing books.
这些会员国已获准继续减损现有的零税率，但不能增加新的商品或服务。
These Member States have been granted a derogation to continue existing zero-rating but cannot add new goods or services.
我发现有个会员剽窃并抄袭了我的私人网页，我在此郑重声明我的个人网页属于私有的知识产权，不得翻录，否则追究法律责任。
I find one member plagiarized my private profile. I declare this profile is my Intellectual Asset and Patent, All Right Reserved Can Not be Copied by Anyone or Bear Legal Duty.
我发现有个会员剽窃并抄袭了我的私人网页，我在此郑重声明我的个人网页属于私有的知识产权，不得翻录，否则追究法律责任。
I find one member plagiarized my private profile. I declare this profile is my Intellectual Asset and Patent, All Right Reserved Can Not be Copied by Anyone or Bear Legal Duty.
应用推荐