从知识、道德和现实的角度来看，这种论点是站不住脚的。
This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.
值得注意的是：唯心主义和唯物主义之间的对立本身是否与现实的本质有关？它与提倡高道德标准诸如此类的东西是毫无关系的。
Note that this contrast between idealism and materialism has to do with the question of the nature of reality as such ? it has nothing to do with advocating high moral standards, or the like.
在现实A和现实B的鸿沟之间，在现实的倒转之中，我们还能保存我们的已知价值多久？同时，我们能够生产出的又是什么样的新的道德观？
In the gap between Reality a and Reality b, in the inversion of realities, how far could we preserve our given values, and, at the same time, to what kind of new morals could we go on to give birth?
这样的价值体系和道德承诺对照并超越于工具，直接的相互作用于周边人类社会的现实要求。
Such value systems and ethical commitments are in contrast to and transcend the instrumental, practical requirements of direct interactions with the sur-rounding human society.
在现实社会中，有些行为和现象与法律规范相符合，但却与一定的道德规范相冲突，或者是相反。
In social practices, some behaviors and phenomena conform to the law stipulation, but don't conform to the ethical norms.
它的任务是在最原始动机、道德和现实中寻求一个平衡并同时满足本我和超我。
Its task is to find a balance between primitive drives, morals, and reality while satisfying the id and superego.
个人道德是社会道德的内化，是一定时期社会道德在现实生活中的具体反映和体现。
Personal morality, as the internalization of social ethics, is the concrete reflection and embodiment of social ethics in a certain period of time.
新道德的出现更是现代民族国家建立后新的社会制度和生活的历史要求，这是五四新道德生成的直接的现实原因。
The new morality was the request from modern regime and living after the modern nation-sate was founded, which was the direct cause of the establishment of the new morality.
这些思想对当前我国的法制建设和道德建设具有现实意义。
These thoughts have practical significance in the present legal and moral construction of our country.
哈代是生长在英国维多利亚时期伟大的现实主义作家，在他的一系列小说中塑造了一组背离了传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
A great realistic writer in the age of Victoria of Britain, Hardy created in his novels various images of new women who fought against traditional values and mundane moral standards.
应该正确对待文化的差异，正确对待虚拟与现实的差异，加强网络的建设和管理，完善道德调控机制。
We should correctly deal with the difference between virtual and practical, strengthen the establishment and management of network and perfect the moral regulation mechanism.
道德和法律都属于社会的上层建筑，它们的共同根据只能是现实的经济关系。
The morals and law all belong to the superstructure of the society, their common foundation can only be the realistic economic relations.
从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。
This argument is untenable from an intellectual , moral and practical standpoint.
道德的内涵十分复杂，但有一点是清楚的：它应该具有现实约束性和理想导向性的双重特质。
The morals content is very complicated, but is clear in one way. It should have the double characteristics of realistic restraint and ideal orientation.
在当代大学生进行中国传统道德教育应当与现实相结合，强调时代感和适应性。
We should combine Chinese traditional moral education, among contemporary college students, with reality, emphasizing times and adaptation.
但是，宋代学者也并没有确凿的历史证据，只是源于一种现实的理智兴趣和道德的社会需要。
However, it originates only from a sort of realistic rational interest and moral social need, as the scholars at that time do not have verified historical evidence.
面对严酷的现实和21世纪的挑战，社会呼唤建立新的道德规范。
Facing the 21st century challenge and its rigorous reality, our society calls for new moral criterion.
因此，研究和探讨红色旅游区的道德问题具有重大的现实意义。
Therefore, study and explore the red tourist areas moral issue is of great practical significance.
根据焦虑产生的原因可以把焦虑分为三种：现实性焦虑、神经性焦虑和道德性焦虑。
According to the reasons of anxiety, anxieties can be divided into three kinds: realistic anxiety, nerves anxiety and moral anxiety.
道德的理想和现实是相互统一的，道德的理想必须以现实的基础。
The moral ideal and reality are united with each other, while the former is based on the latter.
在现实生活中，人们受到道德观念的约束，很少有人有勇气和情人私奔。
In the real world, people are restricted by moral values and few have the courage to elope with their lovers.
网络道德也可以张扬和强化现实社会的美德，催生出新的社会道德观念和行为习惯。
Network morals can publicize and strengthen realistic society's virtue, hasten the birth of new social moral concept and behavior.
因此，探讨青少年网络道德教育问题具有重要的理论意义和现实意义。
Therefore, an exploration of network moral education of young boys and girls is important both in theory and practice.
现实中法律和道德的冲突激烈，这促使我们以古看今，从古代法律道德关系的处理中寻求解决现实问题的途径。
Legal and moral reality of the fierce conflict, which prompted us to look at this old, from ancient times to deal with the legal and moral relations to seek ways of solving practical problems.
本文运用文献资料法、理论分析和逻辑分析法对《丸经》中的体育道德进行解读，并对其现实意义进行了分析。
This paper USES documentary data, theoretical analysis and logical to analyze its moral standards, but also analyzes the practical significance.
世界社会所奉行的思想理论、道德情感和现实交往，再没有比共生主义来得实在。
Ideology, morality, emotional feelings and real communication pursued by the world community are much better displayed in symbiosis.
当虚拟现实的愤怒蔓延到世界各地，在道德上的边缘摇摇欲坠高尚的行动和陈词滥调的名称合法性。
When virtual anger spilled over into the real world, actions in the name of high-minded platitudes teetered on the brink of ethics and legality.
当虚拟现实的愤怒蔓延到世界各地，在道德上的边缘摇摇欲坠高尚的行动和陈词滥调的名称合法性。
When virtual anger spilled over into the real world, actions in the name of high-minded platitudes teetered on the brink of ethics and legality.
应用推荐