在会堂过道举办的其中一个现场展示中，我们看到，某一业务经理能够通过一个浏览器和一个连接上的移动设备，使用IBM公司的产品MaximoEveryplace安排工作流程。
One of the demos in the hallway shows how the company's Maximo Everyplace product gives an operations manager the ability to route a workflow through a browser on a connected mobile device.
为了在工作现场能和使用429总线的机载设备进行通讯，开发一套便于携带的ARINC 429总线数据通讯设备是十分必要的。
For the sake of communicating with airborne equipments by the 429 bus at the working site, the ARINC 429 bus data communication system platform is needed.
自2009年开始，我们一直在我们的车间和现场使用你们的设备。
Since beginning of 2009, we have been using your equipment in our workshop and on site.
所有进现场的配电箱、配电线、电缆、用电设备，必须预先经过检验、测设，合格后方可使用。不得采用残缺、破损等不合格产品。
All approach distribution, wire, cable and electricity supply equipment should pass the inspection and test. It should not allow use the sub-quality products.
本文介绍了国内目前使用的现场缠绕大直径玻璃铜容器的三种方法，重点分析了其设备构成及成型工艺特点。
Three methods to wind large diameter FRP tank on the site at home are introduced in this paper. Their equipments and processing are analysised.
指示器通常使用在监测设备不在设备现场的应用。
Annunciators are typically used in applications where the equipment monitored is not located in a portion of the facility that is normally attended.
介绍进口设备F370密炼机生产线的特点，并结合现场实际使用经验，对该设备存在的主要问题进行分析。
Introduced the production line property of the imported F370 mixer, and taken the experience of use in site, analyzed the main existing problems of the equipment.
另一种可能性是使用简单的现场装配组件制造设备，保证质量并且降低施工时间。
Another possibility is to use simple on-site fabrication facilities to aid quality assurance and to reduce construction time.
现场应用试验表明这种涂层具有较好的耐磨蚀性能，可大大延长设备的使用寿命。
The application results show that the synthesized coating has a good wear resistance, and the service life equipment can be elongated.
介绍了现场使用的变压器受潮后，效率较高，设备较简单的“真空热油雾化喷淋干燥法”的方法、过程及经济效益分析。
Introducing the usage of "the desiccating method by spraying the atomized vacuum hot oil" when a giant transformer used at site gets damp, which is more efficient, simple in equipment and beneficial.
产品经工业现场使用试验证明，极压抗磨性能完全能够满足设备的使用要求。
Antiwear - extreme pressure properties of the products can meet the requirement by industrial field tests.
本发明还涉及用于使用这样的现场电气设备产生与测量变量成比例的测量值的方法。
The invention also relates to a method for producing a measurement value which is proportional to a measurement variable using such an electric field device.
搜救人员可在受灾部分（例如楼板上）钻洞；搜索人员随后使用光纤成像设备对搜救现场的情况做出快速评价。
Personnel may drill an array or series of holes (in a floor space for example). Operators follow along with the fiber-optic device(s) making quick assessments.
客观、全面地阐述和分析了目前我国新型干法水泥生产线普遍存在的设备漏油问题及原因，并提出了使用润滑脂的解决办法，对新型干法水泥企业提高现场设备管理水平具有较高的参考价值。
The paper objectively and fully expounds and analyses the oil leak problems and causes of the equipment on the new dry cement production line, and raised a solution by using grease.
我国内陆水库、江河、湖泊的水下施工抢修作业任务一直较为繁忙，因此需要开发一种适合快速调遣、运输及现场作业使用的潜水设备系统。
There are lots of tasks of underwater construction, maintenance and rush repair in the Chinese inland waters such as rivers, lakes, reservoirs, etc.
该软件的使用缩短了设备的调试周期，方便了现场工程师的调试。
The use of TS-1 can shorten the debugging cycle of the equipment and make it convenient for the engineers on the spot.
本文研发的露天煤矿设备故障诊断数据传输处理系统已进行现场的安装调试，初步使用正常。
This fault diagnosis data transmission and processing system for opencast coal mine management have been carried out on-site installation and testing, and it is working normally.
介绍为防止变电设备污闪事故而研制的叉车型超高压自动带电清扫装置的原理、结构与特点及现场使用情况。
The working principle, structural features and on-the-spot operation of the forklift-truck type EHV automatic cleaner operation under live line con…
介绍为防止变电设备污闪事故而研制的叉车型超高压自动带电清扫装置的原理、结构与特点及现场使用情况。
The working principle, structural features and on-the-spot operation of the forklift-truck type EHV automatic cleaner operation under live line con…
应用推荐