其实我们的分工是这样的(但愿这次说明白后，不会再有人问了)：在现场，艾伦负责演员，而我负责与摄影和现场制片相关的事情。
It goes like this (and let's hope this clears it up once and for all) : on the set, Allen handles the actors and I handle the camera department and lots of the physical production.
TalkbackThames制片公司的一位女发言人称，现在还无法确定波伊尔能否参加本月举行的现场巡演。
A spokeswoman for show producers Talkback Thames said it was too early to say whether Boyle would be able to join the live stage tour of the show this month.
现场：RichardFreund教授(右)和美国国家地理频道制片人在遗址地。
On location: Professor Richard Freund (right) and a National Geographic Channel filmmaker at the site.
批评家们不再是评判员，而是侦察兵，选出他们认为值得赞赏的影片并邀请制片人参加有观众参与的现场讨论会。
The critics, acting as scouts instead of judges, offered films they deemed worthy of recognition and invited filmmakers and creators for on-stage discussion with the audience.
鲍德温说，《周六夜现场》的主创和执行制片人洛恩·迈克尔斯(Lorne Michaels)反驳说，这个小品节目向来对所有人一视同仁。
Baldwin said that Lorne Michaels, the creator and executive producer of "Saturday Night Live," has countered that the sketch show has long been an equal-opportunity heckler.
届时中国电影合作制片公司将派工作人员接受现场咨询并将密切关注入选项目进程。
Staff of China Film co-production Corporation will be there to advise on consultations and keep watching the co-production progress of each project.
《每日电讯报》报道，美国热播的犯罪题材电视剧《犯罪现场调查》的制片人卡罗尔·曼德森表示，她正准备在巴黎取景拍摄一部2小时长的电影版《犯罪现场调查》。
Carol Mendolson, a producer of the U. S. TV crime show CSI, said she was preparing to make a two-hour CSI TV movie set in Paris, the Daily Telegraph reported.
《每日电讯报》报道，美国热播的犯罪题材电视剧《犯罪现场调查》的制片人卡罗尔·曼德森表示，她正准备在巴黎取景拍摄一部2小时长的电影版《犯罪现场调查》。
Carol Mendolson, a producer of the U. S. TV crime show CSI, said she was preparing to make a two-hour CSI TV movie set in Paris, the Daily Telegraph reported.
应用推荐