这情景我一直到现在还记得很清楚。
你现在还记得他的名字吗？
有些歌我现在还记得。
你现在还记得吗？
有一件事我现在还记得，那就是我第一次去动物园。
There is one thing I still remember now. It is the first day I went to the zoo.
石头，现在还记得他在演唱会上向女朋友求婚的感动场面。
Rock, still remember him now on the singing performance toward touched condition that girl friend propose.
我到现在还记得他们做的烤火鸡，那是我见过的最大的火鸡。
I can still remember the Turkey they roasted, the biggest one I had ever seen.
不会啊，我倒觉得很刺激。我到现在还记得上次冲浪的情景呢。
I don't agree with you. I think it's very exciting. I still remember the last time I surfed.
不会啊，我倒觉得很刺激。我到现在还记得上次冲浪的情景呢。
I don't agree with you. I think it's very exciting. You know I still remember the last time I surfed.
因为从小他就很喜欢看这个节目，所以到现在还记得那些动物的名称。
It is because he enjoyed the program when he was very young. That's why he can remember it's name.
这个品牌的广告语我现在还记得呢：新飞广告做得好，不如新飞冰箱好。
The advertisement language of this brand do I still remember now: the new vessel advertise well done, rather and lately fly ice box like.
在电脑时代之前，我都是手工计算力量指数，我现在还记得那些信号带来的激动，其他交易者是无法体会的。
Prior to the computer age I used to calculate Force Index by hand and still remember how excited I felt by its signals, which no other trader had.
我们现在还记得你第一次孤身一人去美国的情景，我们知道你一定很害怕。直到你安全到达宿舍，我们才敢睡觉。
We still remember how the first time you went to the USA all by yourself... we know that you must be scared... and we don't sleep until we know that you are already in your dorm.
我那时读的很多书也是陈为老师那里借来的，最早看入门的哲学书，现在还记得书名，《尼采——在世纪的转折点》。
I still remember the first philosophy book I read. It's called Nietzsche – At the Turn of the Century.
2014年的春节给巴斯马留下来深刻的印象。她现在还记得她同学的父亲是怎样留下几盘菜肴以供家里逝去的先人享用的。
Bayomy was deeply impressed with the Spring Festival in 2014. She remembers how her classmate's father left out plates of food for their families' ancestors.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
现在中国和加拿大人民都还记得他。
当时的一个禁子，现在已年近九十了，还记得非常清楚，那天，那个可怜人待在院子的北角上，被锁在第四条链子的末尾。
An old turnkey of the prison, who is now nearly eighty years old, still recalls perfectly that unfortunate wretch who was chained to the end of the fourth line, in the north Angle of the courtyard.
现在是可逆绝热过程，因此这里有一个关系式，我相信你们还记得。
Now, this is a reversible adiabatic path, so there's a relationship that I'm sure you'll remember.
我们还记得她父亲赶走了所有的青年男子，我们也知道她现在已经一无所有，只好象人们常常所做的一样，死死拖住抢走了她一切的那个人。
We remembered all the young men her father had driven away, and we knew that with nothing left, she would have to cling to that which had robbed her, as people will.
你们还记得在小说中的一个地方，至少也出现了，我知道有两种，也许是三种出现在电影中的版本。
Do you remember the place in the novel and also comes out at least in, I know two maybe three versions comes out in the movies too.
我还记得那天早上我醒来后打开电视，发现在播放大提琴演奏，和平常的节目不一样。
That morning we woke up, turned on the TV and, as I recall, saw someone playing the cello instead of the customary programming.
现在都还记得十年前的自己在这里的情景。
Now still remember before decade of oneself is here of scene.
现在，您还记得Ajax的第一个a是代表异步(asynchronous)吗？
Now, remember how that first a in Ajax stands for asynchronous?
你现在感觉如何？关于那起事故你还记得些什么？
现在，不得不让您跳过很大一部分，但您还记得在“用Groovy进行ant脚本编程”一文中，我是如何介绍闭包的威力和工具的吗？
Now, I hate to make you skip around a lot, but remember how in "Ant Scripting with Groovy" I spent some time expounding on the power and utility of closures?
现在，不得不让您跳过很大一部分，但您还记得在“用Groovy进行ant脚本编程”一文中，我是如何介绍闭包的威力和工具的吗？
Now, I hate to make you skip around a lot, but remember how in "Ant Scripting with Groovy" I spent some time expounding on the power and utility of closures?
应用推荐