现在我一个人坐在电脑前，听'你听的到'有点点想哭。但忍住。
But, it's not a big deal and I can take care of my little pissed emotion, I guess.
这个年轻人说："我以前和我父母一起住的时候，他们有好多规矩。现在我一个人住了，我愿意怎么做就怎么做，他们已经管不着了。但是，我很想他们,所以几乎每星期都回去看望他们。"
我现在不仅抓到了你，我还抓到了另一个人。
Not only have I caught you now, but I also caught another person.
打扰一下，我现在应该在科学楼上物理课，但是教室里一个人也没有。
Excuse me, I'm supposed to be having my physics class in the science building, but no one's in the classroom.
我似乎有很多记忆可以追溯到1750年的英国，而现在在旧金山的我则是另一个人，在另一种生活里。
It seemed that I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
现在我们的项目结束了，我意识到我不仅影响了一个人的生活，而且是十个人的生活。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
因为我觉得现在人们不太像，过去那样以为有一个人是注定，要跟我在一起的，现在很多人，离婚或者这样那样。
Because I guess even nowadays people seem to think more rather than in the past, "oh, there's one person meant for me", but now there's a lot people that divorce and do this type of things.
因此我决定帮助每一个人，因为我们现在完全一样了。
So I've decided to help everyone, because now we are all the same.
我走在平滑的地板上，灰白相间，像我的头发一样，其实也跟这个地方大多数人的头发一样——虽然在这个早上，只有我一个人出现在大厅。
I walk on tiled floors, white speckled with grey. Like my hair and the hair of most people here, though I'm the only one in the hallway this morning.
现在回想起来，我想我表现地与其说愤怒还不如说是意识到了只有我自己一个人，如果当时没有任何人来帮助我的话，我就只能靠自己。
Looking back, I think I acted less in anger than from a realization that I was on my own, that if anybody was going to help me at that moment, it had to be myself.
在比赛中我知道至少有一个人是我认识的，现在我有了许多目标，这些目标你也会拥有。
During RACES, I always know at least one person in it. I also have many goals now as you may have gathered.
更重要的是，我现在理解到了一个人能对另一个人的生活产生影响。
More importantly, I now see the impact one person can have on another's life.
女孩走开后，思玉对咖啡店不友好的态度表示歉意，她说，“我是这家店里唯一的常客，可是到现在三年了，店里没有一个人认识我。”
Siyu apologized for the shop’s unfriendliness after the girl had returned to the counter. “I’m about their only regular customer, but for three years no one has acknowledged me, ” she said.
现在，我们结婚了，我确实更爱我的妻子，比我当时爱我的女朋友的程度更深，即使她是同一个人。
Now we're married, and I do love my wife more than I loved my girlfriend, even though she's the same person.
一个人说，“因为她总是被责骂，但是，我觉得没办法现在的工作不好找啊。”
However, I feel helpless because it is not easy for me to find another job.
现在，我又有一个人来帮我了。
一次，天使们全都出去了，她便想：“现在只有我一个人，可以进去看一眼。”
And once when the angels had all gone out, she thought, "Now I am quite alone, and I could peep in."
现在，我已经变了一个人，不再像黛德那样了。
我认为我们每一个人都不会不对现在这个时代心存感激。
I don't think any of us can afford to be ungrateful to the present age.
所以，现在，我准备一个人开始一次到首尔的旅行。
然后，他的朋友说：“告诉你，丹…我在想也许你现在不该一个人呆着。”
Then his friend said, "Tell you what, Den.".. I'm thinking maybe you shouldn't be alone right now.
现在我希望我是一个人呆在一个小岛上，但我再不会这样了。
I now wish that I was actually on an island and stood alone, but I don't any longer.
我觉得每个人都有其弱点，我也不觉得现在的面试官会非常在意一个人的弱点。
I think everyone has a weakness and I also don't think that the interviewers nowadays are focusing too much on those areas.
前些月我还没有想到这个问题，但现在很明显，随便一个人上去就能干。
I wouldn’t have guessed that a few months ago, but apparently now they’re letting anybody run.
前些月我还没有想到这个问题，但现在很明显，随便一个人上去就能干。
I wouldn’t have guessed that a few months ago, but apparently now they’re letting anybody run.
应用推荐