现在外面正在下大雨，你最好呆在家里。

It's raining hard; you'd better stay at home.

youdao

哦，现在正在下好大雨。我都湿透了。

Oh, it's pouring now. I got very wet.

youdao

现在下了几滴雨，鸟儿们安静下来，因为将会有场大雨，树叶又会变得清新翠绿，充盈着光和色彩。

There were a few drops of rain now, and the birds had become quiet, for it was going to rain heavily, and the leaves once again would be fresh and green, full of light and colour.

youdao

整个上午天阴沉沉的，现在下起了大雨。

The sky is overcast, it's probably going to rain.

youdao

由于隆隆的雷声，我在布茹阿姆·卡勒醒过来，现在下着大雨。

Woke up in Brahmkal to rumbling thunder and now thick rain. It is cool and windy.

youdao

整个上午天阴沉沉的，现在下起了大雨。

It has been cloudy all morning and now it is raining cats and dogs.

youdao

但是我想现在下雨也好，如果现在下了大雨，那么就意味着奥运会期间我们将会有眼光明媚的好天气。

But I see it like it like this, if it rains a lot now, then this means there is now more rain left for during the Olympics so we will have great weather then ;

youdao

但是我想现在下雨也好，如果现在下了大雨，那么就意味着奥运会期间我们将会有眼光明媚的好天气。

But I see it like it like this, if it rains a lot now, then this means there is now more rain left for during the Olympics so we will have great weather then ;

youdao