上述因素导致现代混凝土耐久性发生了衰减。
现代混凝土的组分发生了变化，并具有早强、高强的特点。
The components of modern concrete have been improved which with the characteristic of high efficiency in concreting and super-strength.
现代混凝土可以上色，成型，抛光，甚至像几乎所有的设计师材料。
Modern concrete can be colored, molded, even polished to resemble just about any designer material.
将该材料应用于混凝土结构，有望解决现代混凝土结构所面临的安全性和耐久性等问题。
Using this class of composites, it is potential to solve the structural problems inherent with today's typical concrete structures, such as security and long term durability.
采用现代混凝土配合比设计理念，通过试验，研究了人工砂高性能混凝土配合比的设计原则。
Using modern design concept of concrete mixture ratio, researches were made on the design principle of the mixture ratio of high performance concrete with artificial sand through tests.
在现代混凝土中，粉煤灰已经与水泥、集料、水、外加剂同样重要，成为混凝土中的一个组分。
Among it is at concrete not modern, whose name is already with cement in fly ash, collect material, water, admixture and Kind is important, become a component part in concrete.
在现代混凝土技术中，经过一定质量控制的矿物掺合料已成为高性能混凝土不可或缺的组分之一。
In modern concrete technology, the mineral admixtures controlled by some indexes has become a prerequisite compose of high performance concrete.
各种化学外加剂和矿物掺合料在混凝土中的广泛应用，使现代混凝土组成与性能之间的关系日益复杂。
Because of the wide application of chemical additives and mineral admixtures in concrete the relations between the composition and the performance of modem concrete are complicated increasingly.
现代混凝土组分的变化导致了温度应力高、收缩变形大，早强和高强也引发了混凝土的早裂和高脆性。
The change of the components leads to high temperature stress, as well as remarkable shrinkage and deformation; also, its characteristics induce friability and fissility of concrete.
与以往混凝土标号普遍较低的情况相比，现代混凝土的组分发生了变化，并往往具有早强、高强的特点。
Comparing with lower grade concrete in early years, a lot of characters have been changed for modern concrete, such as the changes of concrete composition, to solidify early and high intensity, etc.
使用现代混凝土技术工艺，通过科学选择混凝土组成材料与设计配合比，获得耐久性好、强度高的高性能混凝土。
Using modern concrete technology process and the composition of materials by scientific selection and design of concrete mix to obtain good durability, high strength, and high-performance concrete.
学校的主建筑是一幢两层高、用混凝土和粗石砌成的长方形建筑，风格现代却流于平淡。
The school's main building is a two-story rectangle constructed from concrete and fieldstone in a featureless modern style.
我们生活的现代世界是这样一个世界，我们的生活越来越多地由塑料和金属附属物，混凝土和玻璃，尤其是稀土所塑造。
Our modern world is one in which we find our lives shaped increasingly by appurtenances of plastic and metal, concrete and glass, and-apparently too-rare earths.
柯勃彦，瑞士裔法国建筑学家和作家，现代主义学派最有力的倡导者，他设计了大量的功能主义混凝土建筑和高楼住宅区。
Le Corbusier, Swiss-born French architect and writer. The most powerful advocate of the modernist school, he designed numerous functional concrete buildings and high-rise residential complexes.
作为当地人口参与重建工作的一部分，妇女自助小组参与了砖、瓦、以及现代水泥混凝土空心砖的制作。
And as part of the effort to involve the local people in rebuilding, women's self help groups are producing bricks, roofing tiles, and cement concrete hollow blocks to modern specifications.
会场简约得很典型，不过正面有一个盒体，装扮得略显巴塞罗那风格：玻璃、钢材以及混凝土做成的现代曲状建筑。
The convention centre is the typical cheap conference shed, but its boxy facade has been gussied up with a bit of Barcelona bling: a piece of curvy modern architecture in glass, concrete and steel.
该别墅所有使用的材料都是完全现代的：混凝土、金属、玻璃和铝。
All materials used in this house are thoroughly modern: off-form concrete, metal, glass and aluminium.
实际上，他说，罗马结构依赖于高强度的拱，寿命远长于现代的依靠钢强化的混凝土建筑，而钢结构最终被腐蚀。
In fact, he said, Roman structures that rely on the arch for strength can far outlast modern concrete buildings that rely on steel reinforcement bars, which eventually corrode.
混凝土墙、钢梁和张量组成结构，用自身美学标识立面，在工业和现代的建筑外观上表现螺栓和焊接的结构。
Concrete walls, steel beams and tensors compose the structure that marks the facade with its own aesthetics, showing the bolts and welding on an industrial and contemporary look.
现代材料由超高密度的混凝土和大理石制作而成，给予光滑细腻的表面一种高贵感。
The nobility of the smooth and delicate surfaces is given by a contemporary material made of ultra high-density concrete and by marble power.
在现代建筑施工中，为了解决混凝土收缩、不均匀沉降等问题往往设置了后浇带。
The latter cast belt is usually set up in order to resist the contraction and uneven settlement of concrete in modern construction.
柯勃彦，瑞士裔法国建筑学家和作家，现代主义学派最有力的倡导者，他设计了大量的功能主义混凝土建筑和高楼住宅区。
Le corbusier swi-born French architect and writer. the most powerful advocate of the modernist school he designed numerous functional concrete buildings and high-rise residential complexes.
原有的夯土墙依然位于客房中的突出位置，而竹子、木材、镀锌钢板和混凝土等现代材料则作为辅助材料用以丰富整体感官品质。
The original earth walls remain prominent within the guest rooms, where contemporary materials including bamboo, timber, galvanized steel and concrete complement their tactile quality.
混凝土建筑无疑代表了现代性的传统，并且也在在追求永恒的象征性概念。
Concrete constructions represent undoubtedly the legacy of modernity and they recover as well this symbolic idea of eternity.
这些现代的混凝土建筑已经显得破旧了。
室内，素雅的混凝土地面为空间带来现代感，同时木质板为天花板和墙壁增添温暖。
Inside, polished concrete floors give the space a modern feel while wood panelling adds warmth to ceilings and accent walls.
它的混凝土结构，锌镀钢铁框架和木质外表突显现代美感，同时也成为城市基础设施的重要部分。
With its concrete structure, galvanised steel framework and timber cladding, the car park takes the form of a contemporary yet highly restrained urban infrastructure.
混凝土泵在现代建筑施工中扮演着越来越重要的角色。
Concrete delivery pump plays a more and more important role in modern construction engineering.
型钢混凝土结构(SRC)正越来越多地应用于现代建筑结构，特别是复杂高层建筑结构之中。
Steel Reinforce Concrete (SRC) is applied increasingly to the structure of modern architecture, especially those complicated high-rise architectural structures.
柯勃彦，瑞士裔法国建筑学家和作家，现代主义学派最有力的倡导者，他设计了大量的功能主义混凝土建筑和高楼住宅区。
Le Corbusier, Swi -born French architect and writer. The most powerful advocate of the modernist school, he designed numerous functional concrete buildings and high-rise residential complexes.
应用推荐