室内富有现代感和舒适性，可以欣赏壮观的景色。
The interiors, modern and cozy, extend themselves with spectacular views over the landscape.
独特的基座曲线造型和鲜明的颜色搭配，彰显了产品的现代感和科技感。
The new base design and new color collocation make the products more contemporary and science and technology feeling.
一个未加修饰的深度放克之夜，融合了底特律重踩、现代感和电子放克旅行在内。
A night of raw uncut deep funk, rowdy afro beat to smooth soul, with Motown stompers and modern and electronic funk excursions.
考虑到Liberty没有自己的化妆品系列，所以我希望双方能够合作打造一个项目，通过该项目展现双方品牌的现代感和全球权威地位。我想M。
Liberty doesn't have their own makeup line, so I wanted to partner on a project that spoke to both the brand's modernity and global authority.
“彼此协调而不重复”。 一反项目四周的建筑风格环境，避免典型的平顶屋造型。 ‘新’应该鼓励以‘在地感’取代新潮感，保持房屋的现代感和耐用性。
Avoid typical flat-roof response at odds with site and in-contrast to the surrounding built-environment. 'New' should enhance 'sense-of-place' transcend fashion, remain contemporary and robust.
制作这样一部电影的有趣之处在于你可以利用摄影机拉近你与故事，与演员之间的距离；你运用的是一种具有活力和现代感的摄影语言。
One of the things that made this movie so interesting to shoot was the ability to get close to the story, close to the actors with the camera; to apply a language that is so energetic and so modern.
留下的可不仅仅是简洁，圆滑和现代感，仿佛赋予了更多的意义。
What remains is not just clean, sleek, and modern, but is meaningful.
老式的serif字体往往给人以正规和专业的感觉，而sans-serif字体则既整洁又有现代感。
Old style serif fonts tend to fee formal and professional while sans-serif fonts feel modern and clean.
这里和警察剧里破旧的警察局完全不同，外观气派，充满现代感，开阔的窗户和天窗让楼内十分敞亮。
Schroeder Plaza bore little resemblance to the shabby policestations seen on TV cop shows. It was a sleek and modern building, brightenedby large windows and skylights.
钢材和现代感极强的家具配置让整体风格点题。
Steel and modern furniture configuration let whole style of strong point.
它的造型是运动感和现代感。
该别墅拥有极强的现代感设计，并产生了一定的影响。黑色大理石和玻璃幕墙描述了个性功能，真正使这个住宅与众不同。
The home boasts a strongly modern design that really makes an impact. The marble and black glass facade is a characterizing feature that really sets this home apart.
室内，素雅的混凝土地面为空间带来现代感，同时木质板为天花板和墙壁增添温暖。
Inside, polished concrete floors give the space a modern feel while wood panelling adds warmth to ceilings and accent walls.
砖砌包层和铝制立面经过细部装饰，显示现代感，并且与场地上的原有建筑融合在一起。
The brickwork cladding and aluminum facades have been detailed to appear both contemporary and also integrate with existing buildings on the site.
特高楼底加上大量玻璃装饰结合天然光线，令酒店充满现代感，广阔的空间和洋溢著奢华的气息。
Strikingly high ceilings and an abundance of glass and natural daylight feature throughout the contemporary hotel, creating an exceptionally spacious, luxurious atmosphere.
室内空间具有现代感，但同时也有体现传统文化的细节装饰，比如彩绘木制窗框和质朴的铺装地板。
The interior is contemporary but features some traditional details that reference the local culture, including stained-wood window frames and the rustic tiled floors.
豪华和现代感的水晶玻璃酒瓶散发轩尼诗百乐廷干邑华贵独特的气质，个中处处，皆令人杯酒莫停。
Luxurious and modern crystal glass bottles distributed Hennessy Cognac Park Mountain luxury unique temperament, and one everywhere, all people drink mo stop.
这项在车站和公园改造工程中使用的材质展现了现代感，为整个阿尔沃拉亚地区的建筑做了一个很重要的参考。
The materials used in the project give a modern appearance to both the station and the park and represent a reference for the whole Alboraya town.
吴宇森还将幽默的元素和现代感注入其角色中，消除了“这些都是过时了几百年的人物”的感觉。
And Woo injects humor and a modern sensibility into his characters, removing any feeling that these are outdated personalities hundreds of years old.
整个图形呈现抽象形式，具有鲜明的时尚感和现代感。
The graphics rendering abstract form has a distinct sense of style and modern.
相反用白大理石建成的卡拉·卡拉浴场，则较富现代感，面积达1000平方米，有多个室内室外温泉和桑拿浴。
Contrary with white marble built Carla Carla beaches and is relatively rich contemporary sense, area of 1,000square meters, there are multiple indoor and outdoor hot spring and sauna bath.
这个殖民时代的红砖房用玻璃和钢筋进行了扩建，容纳了几个商店和一个具有现代感的小吃吧，设计师是中国的建筑设计二人组合郭锡恩先生和胡如珊小姐。
The colonial red-brick building, extended with glass and steel, also houses shops and a buzzy tapas bar designed by the Chinese architecture duo Neri & Hu.
印度粉红色的口音已被纳入了明确的水晶铺路和框架设置给这个传统的人影一现代感。
Colour accents in Indian Pink have been incorporated into the clear crystal pave and bezel setting giving this traditional silhouette a modern touch.
在艺术开工和风格上充分发挥水彩画的长处，又富于油画的艺术韵味和现代感。
Started and style in the arts and give full play the strengths of watercolor, but also rich in charm and modern art oil painting.
大厅走道里使用的是格栅灯盘，设计无暗影照明，灯体特制钢板加厚，产品整体更具立体感和现代感；
Grills are used in hall aisles for its shadow-free feature, the body of the fixture is made of specially thickened plate and the design of this product is overall more modern;
大厅走道里使用的是格栅灯盘，设计无暗影照明，灯体特制钢板加厚，产品整体更具立体感和现代感；
Grills are used in hall aisles for its shadow-free feature, the body of the fixture is made of specially thickened plate and the design of this product is overall more modern;
应用推荐