中国文学的现代性转型应该有更早的时间点。
Modernistic transformation of Chinese literature should come on the stage much earlier.
其所以重要与特殊就在于它关系到包括《孙子兵法》在内的传统军事文化如何实现现代性转型。
The significance and specialty lies in the modern transformation from traditional military culture including military Science of Sun Tzu.
这种审美取向体现了社会转型期中国现代文人在追求现代性过程中的一种“反现代性”的情感诉求。
Such preferences reveal modern Chinese writers' inner inclination for anti-modernism in their pursuit of modernism during the transformational period of time.
现当代文学中对死亡意识的描绘经历了由传统认知论向现代性书写的转型。
Contemporary literature is undergoing a transition in the description of death form traditional knowledge to modern writing.
事实上，中国民族声乐对现代性的诉求自1840年之后的第一次文化转型时期即已开始。
As a matter of fact, the pursuit for modernity of the Chinese vocal art has been initialed since the phase of the first cultural transformation after 1840.
事实上，中国民族声乐对现代性的诉求自1840年之后的第一次文化转型时期即已开始。
As a matter of fact, the pursuit for modernity of the Chinese vocal art has been initialed since the phase of the first cultural transformation after 1840.
应用推荐