还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
根据环境选择协议。
默认情况下，假定处理程序将根据系统环境选择语言。
By default, the processor was supposed to select the language based on the system environment.
当然，您可以根据自己的环境选择使用任何的ip地址集。
Of course you can use whatever set of IP addresses that suits your environment.
冲模铸件材料可依据模具的工作环境选择不同铸铁。
Some kinds of casting irons are suitable for the dies according to their working conditions.
陶瓷热敏元件可视不同的使用环境选择单层或复合包封。
Monolayer or combined packaging of ceramic thermosensitive components is selected in dependence on their application environment.
它的自然生长环境选择在高大的松树下或者落叶林周边。
Its natural habitat is under tall pine trees or on the edge of a deciduous forest.
侗族村寨的地理环境选择及其特色是侗族历史变迁的必然结果。
The changes of ethnic history have close relations to the choice of its living environment.
目标就是为从膜片输出的音频信号提供更多能控制的环境选择。
The aim was to provide a more controlled environment for the audio signal on itspath from the capsule to the output section.
localechooser(本地环境选择器)也得到了改进。
对于胶片电影的拍摄则必须根据拍摄环境选择适当的胶片，或者采用滤镜补偿。
With slide film, you had to choose the right film for the light you'd be shooting in, or compensate with filters.
对它的选择与应用应进行具体分析，应根据负载、环境选择变频器。
Its selection and use are specifically analyzed. The transducer should be selected according to loads and surroundings.
应该为您的环境选择什么样的身份验证模式，这是由数据的敏感级别来决定的。
The authentication mode you choose for your environment will be determined by the level of sensitivity of your data.
在服务部署配置页特别需要注意在客户端环境选择中的Clientproject选项。
On the Service Deployment Configuration page, pay particular attention to the Client project item in the Client-Side Environment Selection section.
通过使用可以在安全机制之间转换的安全网关设备，客户端和提供者可以为本地环境选择最佳安全机制。
By using a security gateway device which can translate between security mechanisms, clients and providers can choose the best security mechanisms for their local environment.
当为Web服务环境选择和实现安全模型时，安全报头标记和受信任上下文都是要重点考虑的特性。
Security header tokens and trusted context are important features to consider when choosing and implementing the security model for your Web services environment.
其成功的关键在于太平人寿根据内外部环境选择了合适的成长战略，不断培育自身独特的核心竞争能力。
The key of success lies in the choice of development strategies in line with its interior and exterior environment, and it makes every effort to create its particular core competence.
该项目正在寻找新方法，使不同的机器人基于所处环境选择出入口和移动速度，并动态控制稳定性和身体质量。
The program is looking for new ways for machines to vary and select their gate or movement rate based on the environment they're in and to dynamically control their stability and body mass.
保留Web服务部署环境选择中的UseDefaults选项，确保选中了ServerClock Web项目。
Keep the Use Defaults option in the Web service deployment environment selection and make sure your ServerClock Web project is selected.
所以，对于弱引用的最好的建议是：概要描述或者用基准问题测试它，以确保你为特定的环境选择最好的方案。
So the best advice with weak references is: profile or benchmark it, to make sure that you choose the best solution for your specific situation.
在用这些工具进行绘图时，通过鼠标操作自动设置坐标点和工具类型(比如方框)，并通过GUI环境选择画笔和笔画宽度。
In drawing with those tools, the mouse automatically sets the coordinate points and the type of tool, such as a box, and selects the pen and stroke for you via a GUI environment.
根据第一个理论，在自然选择的帮助下，每个个体都进化出了对有节奏环境的适应。
According to the first of these theories, each individual have evolved, aided by natural selection, an adaptation to the rhythmic environment.
根据第一个理论，在自然选择的帮助下，每个个体经过进化都适应了这个有规律的环境。
According to the first of these theories, each individual has evolved, aided by natural selection, an adaptation to the rhythmic environment.
动物可以通过选择一个光线最不明显的环境来躲避捕食者。
An animal can hide from predators by choosing the light environment in which its pattern is least visible.
2011年，许多购物者选择避开疯狂的人群，在舒适的环境下使用电脑进行假日购物。
In 2011, many shoppers chose to avoid the frantic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
这是第一个演示，我们可以选择孩子将学习什么单词，而孩子可以用陌生的声音在陌生的环境下给出指令回应单词。
This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting.
为了保护环境，许多人选择乘地铁去上班。
In order to protect the environment, many people choose to go to work by subway.
为了保护环境，许多人选择乘地铁去上班。
In order to protect the environment, many people choose to go to work by subway.
应用推荐