市场的国际化加剧了企业环境的不确定性。
The uncertainty of environment for enterprise has been intensified by the internationalization of market.
企业面对环境的不确定性越来越大，风险也越来越大。
Enterprises are facing more and more uncertainty of environment, the risks are also growing.
环境的不确定性对以目标为导向的管理控制行为影响最大。
Environmental uncertainty has the greatest impact on the target-oriented management control behavior.
同时，环境的不确定性要求企业拥有更加灵活的物流能力。
Meanwhile, a changeable environment request company owning a more flexible logistics capability.
这一时期的经济模型最大特点是环境的不确定性，即存在经济风险性。
The obvious advantage of this model is its uncertain environment, that is the economic risky.
组织设计要综合考虑战略、规模、技术和环境的不确定性等权变因素。
The organization designing also has to consider the uncertainties of such factors as strategy, scale, technique, and environment.
根源于信息不完全，战略环境的不确定性，导致战略决策的不确定性。
Based on information asymmetry, uncertainty of the organization's strategic decisions results from that of the organization's strategic environment.
环境的不确定性使企业不得不从根本上改变原有的经营方式，采用适应性企业战略。
The uncertainty of surroundings makes the enterprises change their management from traditional mode to adaptive enterprise strategy.
中国企业在这样的条件下，面对环境的不确定性和复杂性，正在经历一个严峻的挑战。
Chinese enterprise under such conditions, facing the uncertainty and complexity of the environment, experiencing a severe challenge.
由于桥梁本身及其所处风环境的不确定性，桥梁颤振与气静力失稳的发生也是不确定的。
Since uncertain conditions of bridge structure and the wind circumstance should be accounted for, occurrence of flutter and aerostatic instability is therefor uncertain.
但常规的PID控制由于控制对象和环境的不确定性，往往难以达到满意的实时控制效果。
But a traditional PID controller can not obtain a good effect on line real time controlling, owing to uncertain controlled object and environment.
但传统的PID控制由于控制对象和环境的不确定性，往往难以达到满意的实时控制效果。
But a traditional PID controller cannot obtain a good effect on real-time controlling, owing to uncertain controlled object and environment.
然而，伯南克说未来环境的不确定性“相当高”，并且美联储的预测有被证明是太过乐观的危险。
Bernanke, however, said uncertainty surrounding the outlook was "quite high" and that there was a risk the Fed's forecast would prove too optimistic.
当它将这个不确定性附加到更宽广经济环境的不确定性中时，这很难说是一个激发私人部门活力的秘方。
When it added this uncertainty to the unpredictability of the broader economic environment, it was hardly a recipe for encouraging private activity.
DSS系统本身的复杂性以及工作环境的不确定性，导致利用传统的控制方法对其进行控制十分困难。
The traditional control of DSS is very difficult because of its own complexity and the uncertainty of its operating circumstances.
环境的不确定性和经销商从渠道关系中所得收益对渠道关系中分配水平和程序水平的控制有明显影响。
Environmental uncertainty and the dealers' benefits obtaining from the channel relationship have significant influences on the control of the distribution level and the business process level.
当环境的不确定性提高，以及当组织处于生命周期的形成阶段或衰退阶段时，指导性计划比具体计划更可取。
Directional plans are preferred over specific plans when uncertainty is high and when the organization is in the formative and the decline stages of its life cycle.
自适应控制对这样的驱动器故障补偿方案是一个合适的选择，它能够适应系统参数、结构和环境的不确定性。
Adaptive control, which is capable of accommodating system parametric, structural, and environmental uncertainties, is a suitable choice for such actuator failures compensation schemes.
自那以来，很多美国企业主所关心的主要是经济大环境的不确定性，不再担心人民币升值会怎样影响到他们的利润。
Since then, many U. s. business owners have focused on overall economic uncertainty and stopped worrying about how the rising currency would affect their margins.
这种环境的不确定性在推动传统的竞争观念向竞合转移的同时，更在改变事关企业制度设计与权力制衡的公司治理边界。
This promotes the traditional competitive concept to cooperative concept, and has also changed the boundary of corporation government involving the design of system and power balance.
IQ可以帮助我们缩小这一差距，并解决这种极大的不确定性，即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
在充满高度不确定性的环境下，金融市场重视那些较少冒险、更为稳定的公司。
In conditions of high uncertainty, financial markets value companies that take fewer risks and are more stable.
所有的这一切不确定性与无知已经使投资者和企业家脱离了他们正常运作所需的环境因素。唯有这些人能让我们摆脱目前这种混乱。
All this uncertainty and ignorance have left investors and entrepreneurs - the only people who can get us out of this mess - unhinged from the normal parameters with which they operate.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
应用推荐