该项目主要包括明清建筑，供排水设施及周边环境整治。
This project mainly covers buildings of Ming and Qing dynasty, water supply and drainage equipment and improvement of the environment around.
投入了713亿元的环境整治费后，八月份总算达到了历年污染程度最低的水平。
Pollution levels in August reached some of their lowest levels in years, following a 71.3 billion yuan investment in environmental clean-up.
最后，对涪江绵阳段水环境整治提出了初步对策，包括提高生活污水处理率；
At last, the primary measures on the water environmental treatment in Mianyang section of Fujiang river were put forward.
最终，对三个类型的六个实例进行综合分析，探析建筑遗产周边环境整治的模式。
Finally, analyzing six examples from three different styles, to explore the mode of architecture heritages environment realignment.
日前，岳麓区风景名胜区咸嘉湖景区（西湖文化园）环境整治规划正式向市民进行公示。
The regulation planning of Xianjia Lake Scenic Spot (West Lake Cultural Park) has been announced to the public.
持续开展城市环境整治工作，县城分别被认定为“省级卫生城”、“省级园林化城市”和“市级文明城”。
Ongoing work of the urban environment improvement, the county were identified as "provincial health city", "provincial garden city" and "municipal civilized city.
同时结合城市环境构成及城市生活，探索在历史地段环境整治工作中创造新地域建筑文化的设计理念及具体途径。
Meanwhlle, it is designed to seek for the design ideas and specific methods in the process of creating a new regional architecture culture, taking city life and environment structure into account.
桃花江肖家船闸是桂林市改善人居环境，挖掘城市旅游资源的水环境整治工程中的一部分，已于2006年底完成初步设计。
Xiaojia navigation locks initial design on the Taohuajiang River in GuiLin prefecture had completed in 2006, of which was to improve the inhabited environment and develop the new tourist resource.
举办一届成功的奥运会，涉及多方面因素，如场馆建设和运行、城市运行保障、环境整治、新闻宣传、志愿者服务、安全保障等。
It requires various factors to host a successful Olympic Games, such as venue construction and operation, city operation, environment improvement, media service, volunteer service and security.
在介绍溶浸场地水环境复原研究过程中，提出反映环境整治程度的参数，如清洗比、清除比和清洗程度等概念和求测计算方法。
The study of this paper shows that the combinations between the washing and nature recovery methods will give us more efficiency during he process of treatment of i…
本文通过研究苏州河环境整治工程的综合效应，建议通过城市整合设计，开发苏州河沿岸地区历史文化价值、生态环境价值和商业价值，创造多功能复合的城市空间。
Now, the project acquired period success. This thesis suggests that an all-around urban design should be taken place to create a multi-function urban space in the waterfront.
推进农村环境综合整治。
院落整治改变植被使环境不适合蜱虫以及其宿主的存活。
Landscape Management Vegetative modifications to render the environment less suitable for tick survival and for tick hosts.
城市污水处理和水环境综合整治。
The comprehensive improvement of the urban sewage treatment system and water environment.
整治现场环境，严格工艺纪律，通过规范的标准化工作实现符合标准的产。
Punish spot environment, strict craft discipline, through normative standardization the job realizes those who accord with a standard to produce.
二是统筹城乡基础设施建设，不断提高农村基础设施建设和环境综合整治水平。
Urban and rural infrastructure construction, continuously improve the rural infrastructure construction and environmental remediation level.
然而，随着城市化进程的加快，城市的改建与整治对环境意向的影响也越来越明显。
With the accelerated process of urbanization, urban reconstruction and renovation of the intention of the impact on the environment also become increasingly evident.
在计算指标体系各要素得分过程中，对无法取得实际值的一些指标，其得分可应用城市环境综合整治定量考核中的方法进行换算。
For some indexes which can not be obtained practically, it can be calculated by using the method of quantitative check for comprehensive renovation of urban environment.
改善河道水环境是河道整治的重要内容。
The improvement of the river water environment is an important content of river training.
文章系统地分析研究并提出了山西土地生态环境持续整治与保护的总体设想。
This paper makes a systematical analysis on and put forward a general strategic idea of continuous improvement and protection of Shanxi's land and ecological environment.
作者认为，城市环境美是城市建设的目标，是进行城市环境综合整治的出发点和落脚点。
Autor holds that the urban environmental beauty is the goal of urban construction, is the starting point and destination of comprehensive treatment of urban environment.
由此构建了良好的人工生态系统，并使系统内部及其与外界的物质与能量流动过程得到调节与优化，使整体环境得到整治。
The benign ecosystem has been constructed with the adjustment and optimization of internal and external material and energy flows so that the environment has been remediated to a certain extent.
本文试图通过实例，探讨这类区域的水环境综合整治规划方法和措施。
By cases, this article tries to find methods and measures for water environment comprehensive treatment plan in such region.
介绍了开展黄浦江水环境综合整治中主要面源污染控制研究的过程、内容、方法和原则；
The process for controlling the major non-point source pollution in Huangpu River environment was provided in a comprehensive way, including principles and technical methodologies.
笔者试图通过对中国湖泊污染状况的基本分析，唤起人们对湖泊环境的重视，并提出因地制宜的整治措施。
Based on the primary analysis of lakes in China, the paper intends to arouse people to put great attention to the lake environment and gives Suggestions to harnessing them.
根据吴淞工业区环境综合整治的要求，建立了基于地理信息系统的吴淞工业区大气环境综合整治管理系统。
According the requirement of integrated renovation in Wusong Industry Area, the Wusong Industry Area Ambient Environment integrated renovation Management System based on GIS is developed.
根据吴淞工业区环境综合整治的要求，建立了基于地理信息系统的吴淞工业区大气环境综合整治管理系统。
According the requirement of integrated renovation in Wusong Industry Area, the Wusong Industry Area Ambient Environment integrated renovation Management System based on GIS is developed.
应用推荐