你们中的每个人都辐射出一种特定的振动，一个能对环境有影响的能量场，而你们常常对此并不知情。
Each of you individually radiates a certain vibration, an energy field which has its effect on the environment, often without you being aware of it.
本文研究的对象为城市高架轨道交通系统产生的振动对周围环境的影响。
The object of the paper researched is the influence of vibration around environment induced by city viaduct railway traffic system.
如何分析振动对环境造成的影响已经成为一个很重要的课题。
How to analysis the environment effect cased by vibration has become a very important problem.
作为重大建设项目，其建设施工期不可避免会对生态环境产生一定的影响，包括噪声、粉尘、废水、振动、固体废弃物及化学品管理等。
As a key project, its construction would inevitably bring some influence to ecological environment, including noise, dust, sewage, vibration, waste solid and chemical treatment.
大型精密的构件在提升过程中，环境载荷和提升不同步引起的振动是影响提升构件安全性和稳定性的最主要因素。
During the process of lifting large-scale components, the vibration due to environmental loads is the major factors affecting the safety and stability.
严酷的振动冲击环境是影响电子设备可靠性的重要因素之一。
A heavy vibration and shock environment is one of important factors, which effects the reliability of electronic equipment.
由于城市地铁均贯穿市区，对沿线周围建筑物居住环境产生的振动影响不容忽视。
Owing to that subway circuit in a city generally passes through downtown area, the vibration effects of the subway to the buildings and circumstance around can not be neglected.
采用大变形几何非线性有限元法分析强夯加固机理及其振动对环境影响。
The geometric nonlinear finite element method is used to analyze the impact mechanism of dynamic compaction.
城市高架轨道系统会引起环境振动，影响人们的工作和学习。
However, the viaduct system can cause environment vibration and interfere with peoples work and study.
同时以振动为例，对情景分析法在环境影响预测中的应用进行了说明。
Also, the scenario analysis method was applied for vibration environmental impact projection.
在某些重要的应用场合，行星齿轮传动的振动和噪声是影响系统的可靠性、寿命与操作环境的关键因素。
In some cases vibration and noise of PGT will have a great influence on reliability and life-span of the system.
另外，由于核舰船环境狭小、设备仪器复杂集中以及航行时摇摆振动对人的影响等因素又增加了发生核事故的可能性。
In addition, the environment of nuclear ships is narrow, and the equipment is complex, and the factor of vibration, those factors increase the possibility of a nuclear accident.
用于保护热电偶不受环境、振动和热膨胀的影响。
Thermowells are advised protect a thermocouple against applications in which environment, vibration or heat expansion are a concern.
对沉桩振动的环境影响评价范围、评价标准、评价等级、现状调查、振动测量、振动预测、评价内容等问题作了说明和分析。
It also analysed and explained assessment range, standards, grade, content and investigation of present state, measurement and prediction on environmental vibration in the standard.
位于海洋环境的张力腿平台受到的载荷是相当复杂的，本文着重考虑在涡旋脱落载荷作用下，横向有限应变对结构振动响应的影响。
This study is focused on the influence of the transverse finite strain on the response of the structure subjected to different vortex-shedding loads.
波前校正器应用于空间光学系统必然要经历卫星动力学环境，随机振动环境是其中一个很重要的影响因素。
Satellite dynamics environment is a test that must be undergone by a wave-front corrector used for space optical system and random vibration environment is an important factor among them.
划船效应误差的确定与补偿是影响高动态、恶劣振动环境下捷联惯性导航系统速度计算的重要问题。
Under the condition of high dynamic angular motion or vibration environment, confirmed and corrected the sculling error is important to calculated the speed of strap-down inertial navigation system.
根据实测结果，分析了强夯振动对周围环境的影响，并建议了振动的防治措施。
Based on the monitoring data, the influence of the vibration on environment is analyzed and measures for preventing dynamic compaction vibration are put forward.
地铁振动影响了人们的生活和工作环境，也对临近建筑物和精密仪器有不可忽视的影响。
Vibrations have affected the living and working conditions of human being, the safety of building structures and the normal performance of precision instruments.
推荐环境振动的预测方法。认为对于建筑施工振动进行环境影响评价是非常重要的。
Recognizing the importance of environmental impact assessment on construction vibration, it also recommends the prediction method for environmental vibration.
阐述了船舶振动对人、机、环境的影响，讨论了人体振动模型及其振动反应。
The influence of ship vibration on man machine environment, human body vibration model and responses are discussed.
由于受人体运动特性的影响，第二类人体振动环境的频率很低。
When frequency of vibration source is low, vibration environment is equal to first category body vibration environment.
讨论了沉桩振动的特点及其对周围环境的影响，认为对沉桩振动进行环境影响评价是非常重要的。
The features and the environmental impact of vibration induced by pile sinking, recognizing the importance of environmental impact assessment of vibration induced by pile sinking were discussed.
对于在外壳内充液的仪表，能够抗工作环境振动较强和减少介质压力的脉动影响。
For the meter which has liquate inner, can work in strong vibration or pressure pulse situation.
对于在外壳内充液的仪表，能够抗工作环境振动较强和减少介质压力的脉动影响。
For the meter which has liquate inner, can work in strong vibration or pressure pulse situation.
应用推荐