世界自然基金会(WWF)列出了五件每个人为拯救环境力所能及的小事。
The World Wide Fund for Nature (WWF) has made a list of five things that each person can do to save the environment.
利物浦小队的研究的资金是由李基基金会,全国环境研究委员会(NERC)和国际沉积学学者协会提供。
The Liverpool team's research is funded by the Leakey Foundation, the national Environment research Council (NERC), and the International Association of Sedimentologists.
莫里斯的研究之旅是英国国家环境研究委员会资助的,并有美国国家科学基金会的合作。
Morris' research trip is funded by Britain's National Environmental research Council and mounted with the U.S. National Science Foundation's cooperation.
联合国人口基金会称,如果妇女有权控制生育健康,他们也许会选择少要孩子,从而减轻资源和环境的压力。
The United Nations Population Fund said if women are empowered to take control of their reproductive health they may choose to have fewer children, reducing pressure on resources and the environment.
国家科学基金会(nsf)的环境生物部项目主任亨利高兹说:“这一全球排放量新估值是惊人的”,此项研究由NSF资助。
"This new global emission estimate is startling," said Henry Gholz, a program director for the National Science Foundation's Division of Environmental Biology, which funded the research.
环境正义基金会预测,2050年1.5亿人将因为全球变暖而失去家园。
The Environmental Justice Foundation predicts that 150 million people could lose their homes as a result of global warming by 2050.
克劳斯说,联合国儿童基金会正在计划建立至少100个所谓的儿童友善场所,为孤儿和无助的儿童提供一个安全的环境。
Klaus says UNICEF is planning to create at least 100 so-called child friendly Spaces, which will offer a secure environment for orphaned or unaccompanied children.
联合国儿童基金会正在水和环境卫生领域提供技术指导和用品,世卫组织正派遣一名流行病学家。
UNICEF is providing technical expertise and material in the area of water and sanitation; WHO has deployed an epidemiologist.
环境正义基金会的报告指出:“非法、无管制和未报告(IUU)捕捞是世界渔业未来的最严重威胁。”
Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing is one of the most serious threats to the future of world fisheries.
在全国科学基金会的另外资助下,他们最近展开了针对学前儿童的一项研究,以确定他们在学校环境中怎样和在哪里组成团体。
With additional NSF funding, they recently launched a study of preschool children to determine how and where they form groups in their school environment.
海洋保护组织珊瑚礁环境教育基金会的洛德·埃金斯说,这些贪吃的鱼会吃掉途经的一切生物。
These ravenous fish eat everything in their path, says Lad Akins, with the Marine conservation group REEF Environmental Education Foundation (REEF).
英国慈善机构“化学物质健康和环境监测”信托基金(Chem)支持了这项具有警示性的调查,而且Chem信托基金已经从世界自基金会(WWF)手中接管了反对有毒化学品的宣传工作。
The warnings are backed by the Chem (Chemicals Health and Environment Monitoring) Trust, a UK charity which has taken over campaigning work on toxic chemicals from the WWF (World Wildlife Fund).
世界自然基金会表示它担心地球环境的损失以及对地球环境的破坏。
The WWF says it is worried about the loss of and damage to Earth's environment.
菲利克斯·克鲁特·齐格,加州大学伯克利分校伯克利环境研究所博士后,现在为北京的中国能源基金会工作。
Felix Creutzig is postdoctoral fellow at the Berkeley Institute of the Environment, UC Berkeley and has worked for the Energy Foundation China in Beijing.
星期二世界自然基金会环境组织指出,从海水中提取饮用水的趋势在不断增长,但是这将严重的威胁到环境的安全并且会加剧气候的变化。
Making drinking water out of sea water is a growing trend but a potentially insidious threat to the environment that could also exacerbate climate change, the environmental group WWF said on Tuesday.
“我们需要找出在多伦多社区水平的环境中发生了什么,并竭力保存这种状况。”加拿大心脏和脑卒中基金会的StephenSamis说。
"We need to figure out what's going on in Toronto at the neighbourhood levels and try to preserve it," said Stephen Samis, director of health policy for the Heart and Stroke Foundation of Canada.
尽管其没有胜诉,环境保卫基金会和塞拉俱乐部递交了一份关于塞拉俱乐部行动引起的律师费要求。
Notwithstanding their lack of success on the merits, EDF and the Sierra Club filed a request for attorney's fees incurred in the Sierra Club action.
在2004年国际企业领导人论坛上,国际酒店环境管理协会倡议创建了旅游业基金会,洲际酒店集团至今仍是该基金会的成员。
The IHEI formed the foundations of the Tourism Partnership launched by the International Business Leaders Forum in 2004, of which IHG is still a member today.
基金会资助这些孩子接受教育,并帮助他们融入社会,旨在为他们创造一个具有强烈的归属感的社区环境。
By helping with their education and integrating them into society, CHF efforts aim to give AIDS-affected children a stronger sense of community and belonging.
据说,国际佛教信托基金会已向环境法院提出诉讼,状告曼努考市议会拒绝履行早期同意处理该房屋的决定。
The International Buddhist Trust has lodged an appeal to the Environment Court against the Manukau City Council's decision to decline an earlier resource consent application to get rid of it.
据说,国际佛教信托基金会已向环境法院提出诉讼,状告曼努考市议会拒绝履行早期同意处理该房屋的决定。
The International Buddhist Trust has lodged an appeal to the Environment Court against the Manukau City Council's decision to decline an earlier resource consent application to get rid of it.
应用推荐