美国联邦能源监管委员会得出结论说，一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力，因此下令拆除大坝。
The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.
具有相当好的社会、环境和经济效益。
It has very good social, environmental and economical benefits.
介绍在一家西班牙连锁饭店实施的技术和管理方面的环境措施及其环境和经济效益。
This presentation addresses technical and managerial environmental measures implemented in a Spanish hotel chain, their environmental benefits and economical consequences.
微生物催化合成法具有常温常压反应。转化率高，无副反应产物、不污染环境和经济效益好的优点。
Biochemical process has a series of advantage over traditional ones:reaction at normal pressure and room temperature, high conversion, no by-products produced and little environmental problems.
环境科学家佩·德雷塞尔认为，用未经处理的人类粪便来种植粮食，这种做法的社会和经济效益超过了健康风险。
Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
它是第一个从国家科学院所确定的可持续性主要目标，即从生产力、经济效益和环境这几方面来比较有机农业和传统农业。
It is the first to compare organic and conventional agriculture across the main goals of sustainability identified by the National Academy of Sciences: productivity, economics, and environment.
改造或复用已有财产的经济效益迫使我们考虑在这些已有财产的环境和限制下的用户具体需要。
The economic benefits of adapting or reusing existing assets force us to think about specifying the user need within the context and constraints of these existing assets.
通过对环境质量分析、健康效应评价和经济效益估算，初步论证了集中供热措施的环境干预作用。
Through environmental quality analysis, health effect evaluation and economic efficiency assessment, initially proved interfering effects of centralized heat suPPly measures on the environment.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力和较好的环境效益、经济效益。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential and environmental and economic benefits.
建设好交通，管理好交通，不仅带来交通效益，而且更主要的是在此基础上产生的经济效益、社会效益和环境效益。
Constructing and managing transit well not only brings transit benefit but more important brings economic, social and environmental benefit on this foundation.
采用智能旅游交通系统对旅游交通运输进行管理能获得较大的经济效益、社会效益和环境效益。
Meanwhile, the application of ITS in management of tourism transportation can get more economy benefit, social benefit and environment benefit.
处理后的废水能够达到回用水的指标，这样可以为企业带来巨大的经济效益、社会效益和环境效益。
The treated wastewater can reach recycled water indexes. This can bring tremendous economic benefit, social benefit and environmental benefit for enterprises.
坚持统筹规划，不断提高资源的经济效益，社会效益和环境效益。
To adhere to overall planning for continually improving the economical, social and environmental benefits.
除具有巨大的经济效益外，对缓解黄河下游的用水和改善上游的生态环境也有明显的社会和生态效益。
Except the tremendous economical benefit, it can also improve the ecological environment of upstream and mitigate water source in downstream.
既能有效地减少垃圾污染，又可以产生很好的经济效益和巨大的环境效益。
Not only the refuse pollution can be reduced effectively, but also achieved the very good economic benefit and huge environmental benefits.
其经济效益、环境效益和社会效益显著。
Its economic benefits, environmental benefit and social benefit are remarkable.
同时也对实用化中的经济效益和环境影响作了分析。
At the same time, this paper also analyses the economic benefit and the environmental influences in practice.
采用一系列改进措施后，取得了较好的经济效益和环境效益。
After adopting a series of improvement measures, better economic and environmental benefits have been obtained.
通过对该项目进行项目管理，取得了良好的社会效益、经济效益和环境效益。
Through the management of tunnel construction project, the project makes a conducive social, economical and environmental benefits.
采用本工艺处理酒精糟，不仅解决了环境污染问题，而且开发了新的饲料资源，具有显著的经济效益、环境效益和社会效益。
The environmental pollution can be improved, and new resources of feed can be exploited by using the technology. It has remarkable economic benefit, social benefit and environmental benefit.
介绍了干熄焦技术在节约能源、提高焦炭质量和改善环境等方面的自身经济效益和延伸效益。
The economic benefit and extension benefit of coke dry quenching technology itself in energy - saving, improvements of coke quality, environment and so on are described.
最终得出结论：在该工程上应用玻化微珠节能保温系统具有良好的经济效益和环境效益。
Eventually come to the conclusion: in the project on the application of glass beads of energy-saving insulation system has good economic and environmental benefits.
指出伴随着若干问题的解决，该技术必将在环境领域产生巨大的经济效益和社会效益。
It also indicated that with the solution of several questions, the technique would bring huge economic and environmental benefit.
本研究的推广和应用将带来明显的环境效益和经济效益。
The popularization and utility of this research will come with obvious environmental benefit and economic returns.
此法具有较好的经济效益和环境效益。
经过多年的运行证明具有较好的环境效益和经济效益。
After years of running, it is proved that it has good environmental and economic benefits.
除了满足供应以外，能源产品还必须符合环境和全球气候保护的约束，并具有经济效益和竞争性。
In addition to securing supply energy production must conform to the constraints of environmental and global climate protection of cost-efficiency and competitiveness.
结合工程实例，对宾馆中水回用从社会环境效益和经济效益等方面进行了分析，从而得出推广宾馆中水回用的可行性。
Combined with the engineering cases, analyses are conducted on the environmental and economic benefits of hotel water reuse and so the feasibility of popularizing water reuse of hotels is discussed.
具有良好的经济效益和环境效益。
具有良好的经济效益和环境效益。
应用推荐