他们再三阻挠在阿拉斯加州的国家野生动植物保护区勘探石油，尽管这种勘探从环保角度来看是安全的。
They have repeatedly blocked environmentally safe exploration in ANWAR.
在国家相关政策的指导下，全民的节能环保意识大幅提高，在号称人类第二大生活区的办公室里，“绿色办公”的概念也应运而生。
In, rules under the direction of policy, the people's energy saving awareness increases in the place was known as the second largest human life area office, green office concept.
实际上，不管是一些低污染区还是高污染区(仍旧低于环保部门要求)同样都有20%糖尿病发病率的上升。
In fact, in some areas the range from lowest to highest pollution levels (still below EPA threshold) corresponded with a 20 percent uptick in diabetes prevalence.
所以，在设德兰群岛(Shetland Islands) 187平方公里的厚泥炭沼泽区建造欧洲最大的陆上风力发电厂这个计划在绿色环保资质(green credential)方面还存在很多严重的问题。
So there are serious questions about the green credentials of plans to build Europe's largest onshore wind farm on 187 square kilometres of thick peat on the Shetland Islands.
在金科长的建议下，记者尝试联系负责此案的松江区环保局环境监测支队姚队长，对方电话始终无人接听。
In the Jinke Zhang's suggestion, reporters attempt to contact the EPA is responsible for the case of environmental monitoring detachment Songjiang District, Yao captain, the other phone has no answer.
另外，上海市环保局和浦东新区也在积极推行ISO 14000系列标准，并将金桥开发区确定为试点单位。
In addition, the Shanghai Municipal Environmental Protection Bureau and Pudong New Area are actively pursuing ISO14000 series standard, and the Jinqiao Development Zone, identified as the pilot unit.
北京龙兴铜纤维有限公司位于北京市宣武区，主要生产优质铜纤维，有：紫铜、黄铜、青铜、环保型铜及其他铜材料。
Peking LONSUN Copper fiber Co. Ltd produces and sells high-quality copper fiber, including copper, brass, bronze, environmental copper and other materials.
环保人士提出警告，去年关于印度野生动物保护区中大量大型猫科动物已经消失报告发布之后，老虎正处于濒危灭绝状态。
Environmentalists have warned the tiger is on the verge of extinction after reports emerged last year that a large number of big cats had disappeared from India's wildlife reserves.
市环保、规划等部门应当按照各自的职责，共同做好保护区的管理工作。
The municipal environment protection department and planning department shall perform their respective duties regarding the administration of the NR.
宠物垃圾袋：我去一元店，在婴儿区，他们销售100片包一次性尿布袋，它们洋溢着香味，用以中和各种气味，有紧密合拢的把手，并且是环保的。
PET-WASTE BAGS: I went to the dollar store, and, in the baby section, they sell 100-pack disposable diaper bags that are scented to neutralize odors with tie-close handles, environmentally friendly.
例如，可取的做法是给自愿讲座，在一些住宅区，普及奥林匹克知识和环保意识。
For instance, it is advisable to give voluntary lectures to popularize Olympic knowledge and environmental awareness in some residential areas.
风景名胜区的执法检查亦由建设、环保、林业、国土、文物多部门联合行动；
Law enforcement inspection of landscape and famous scenery should be joint action with construction, environmental protection, forestry, land and resource and relic protection departments.
天津开发区环保局拥有对各种项目的一票否决权。
The TEDA Environmental Protection Bureau is entitled to exercise a veto with only one vote on all projects.
区环保局法制科的金科长说。
佛山市顺德区迈笛电器有限公司专业临盆新型环保炉具----电陶炉，雅乐炉（卤素炉），厂址位于艳丽富饶的广东顺德地区。
Foshan Shunde Maid electrical appliance Co. , Ltd specialized in new environmental cooker----- radiant and halogen cooker; located in a beautiful and rich district: Shunde district.
无锡市中竹漆业有限公司位于风景优美的太湖之滨，著名的风景旅游区和环保高科技经济开发区太华镇。
Wuxi Zhongzhu Paint co Ltd is located in Taihua County, a famous scenery tourist zone and Environmental Friendliness Hi-tech Economx Development zone, neighboring the flank of Taihu Lake.
通过对交通工程设施分期实施的原则、内容及措施的论述，提出了高等级公路交叉道口，停车与服务区、通讯环保分期实施意见。
The paper discusses the principles, contents and measures of the implementation by stages and puts forward the time implementation of high grade road's crossing, park …
这家环保的精品酒店坐落在哥本哈根最潮流的Vesterbro区，让您漫步数分钟即可抵达蒂沃利主题公园，以及中央火车站。
This eco-friendly boutique hotel is located in the hip Vesterbro district of Copenhagen, only a few minutes' walk from the Tivoli theme park as well as the central station.
公司常州市纳美环保科技有限公司位于常州市的西北部，座落于高新技术开发区。
Changzhou City in Jiangsu Province is satisfied that the United States Environmental Protection Technology Co., Ltd in Changzhou City in the north-west, is located in high-tech development zones.
公司常州市纳美环保科技有限公司位于常州市的西北部，座落于高新技术开发区。
Changzhou City in Jiangsu Province is satisfied that the United States Environmental Protection Technology Co., Ltd in Changzhou City in the north-west, is located in high-tech development zones.
应用推荐