许多工业化经济将被推入到一个滞胀的循环中。
Many of the industrialized economies would be pushed into a cycle of stagflation.
当试图从蘸满肥皂水的环中吹泡泡时，我所有的知识都是无用的。
All my knowledge is useless when it comes to trying to blow bubbles from a loop filled with soapy water.
如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面，那就错了。
It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.
这些微小的东西构成了食物链的基础，并在全球碳循环中发挥着重要作用。
These tiny things form the base of the food chain and play an important role in the global carbon cycle.
到目前为止，最丰富的地下水资源是雨水；这是地下水在水循环中的一个环节。
By far the most abundant type of groundwater is meteoric water; this is the groundwater that circulates as part of the water cycle.
在一个典型的循环中，其数量会以十倍到三十倍减少，甚至会出现一百倍的变化。
Its numbers fall tenfold to thirty in a typical cycle, and a hundredfold change can occur.
在这种舒适的循环中，生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成，从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
在一个循环中恢复所有其他对象。
在循环中，输出错误或警告信息。
Inside the loop, you print out the error or warning information.
所有这些变量将在主循环中用到。
All these variables will be useful in the course of the main loop.
我在循环中做的第一件事情是什么呢？
可以把它纳入景气循环中市场的位置。
You can factor in where the market stands in the economic cycle.
它不会崩溃，但是会陷入无限循环中。
It doesn't crash, but appears to be stuck in an infinite loop.
热能然后传递给次环中的水。
Thisheat energy is then transferred to a secondary loop of water.
然后他就在一道能量光环中消逝不见了。
然而，在有限的循环中发现了好的消息。
However, there is good news to be found in this limiting cycle.
这意味着循环中的步骤将至少执行一次。
This means that the steps in the loop will be performed at least once.
清单2循环中包含不变式。
对于每个迭代，将运行循环中的所有步骤。
水在主环的循环中变热。
As the water in the primary loop circulates, it becomes very hot.
语句在无限循环中运行。
然而，在主循环中，您使用了一个条件分支。
我们根据输入的类型执行两个循环中的一个。
We execute one of two loops, depending on the type of input.
从循环中去掉这些代码就可以解决这个问题。
但是在某些特殊循环中，情况可能会有不同。
But regarding loops in particular, you should not have to negate the whole condition.
在大自然的碳循环中，植物生长时吸收CO2。
In the natural carbon cycle, plants absorb CO2 as they grow.
我们大多数人生活在薪水复薪水的无尽循环中。
Most of us know the never-ending cycle of living paycheck to paycheck..
商业将很快被卷入信心不断下滑的恶性循环中。
Businesses will soon be caught up in this spiral of ever-diminishing confidence.
我们进入了一个非常、非常不利的恶性循环中。
我们进入了一个非常、非常不利的恶性循环中。
应用推荐