中国民间玩具的节日是相当华丽的习惯。
Chinese Folk Toys Those during festivals are quite flowery and customary.
目前,这款游戏的热度丝毫没有减退的迹象,就在今年节日期间,“愤怒的小鸟”绒毛玩具大卖特卖。
The popularity of the game shows no sign of slowing down with Angry Birds plush toys being hot items this holiday season.
德国西部小镇杜塞尔多夫的考夫·霍夫百货商店(GaleriaKaufhof)洋溢着节日气氛,店里的商品从毛衣到城堡拼装玩具都在降价促销。
The festively decorated Galeria Kaufhof department store in this western German town is cutting prices on items from fleece sweaters to toy castles.
你的购物清单里一定包括了从小礼物、玩具、节日装饰物到圣诞节和新年贺卡等一大堆东西。
There are a bunch of items on your shopping lists ranging from small gifts, toys and festive decorations to Christmas and New Year CARDS.
浏览一个装饰好的节日橱窗或寻获一件市面上少见的玩具似乎会开启大脑的反映中心,刺激大脑化学物质的释放,使你达到购物的兴奋状态。
Peering into a decorated holiday window or finding a hard-to-find toy appears to tap into the brain's reward center, triggering the release of brain chemicals that give you a shopping high.
收集一些儿童玩具,完成与众不同的节日摆设。
Gather up some of the children's toys for their own special holiday centerpiece!
收集一些儿童玩具,完成与寡不同的节日摆设。
Gather up some of the children's toys for their own special holiday centerpiece!
买一棵树——它是一件送给家人或朋友的完美的生日或结婚礼物。 (2)树也是纪念节日或新生命诞生的特别的东西。你的树将帮助我们的世界,并且它会比玩具、衣服或计算机更长久。
Buy a tree-it is the perfect birthday or wedding present for someone in your family or for a friend. (2) Your tree will help our world and will last longer than toys, clothes or computers.
买一棵树——它是一件送给家人或朋友的完美的生日或结婚礼物。 (2)树也是纪念节日或新生命诞生的特别的东西。你的树将帮助我们的世界,并且它会比玩具、衣服或计算机更长久。
Buy a tree-it is the perfect birthday or wedding present for someone in your family or for a friend. (2) Your tree will help our world and will last longer than toys, clothes or computers.
应用推荐