王雷受雇于一个建筑公司。
使馆政务参赞王雷首先向出席嘉宾隆重介绍了新近履新的邓波清大使及其夫人程红的简况。
Mr. Wang Lei, Political Counselor of the Embassy first made a brief and solemn introduction on Mr. Deng Boqing, the new Chinese Ambassador to Nigeria and his wife, Mrs. Cheng Hong.
卡斯特雷萨纳常将自己所调查的罪犯与文学作品中的人物作比较,他似乎将自己想象为亚瑟王的骑士,在一场接一场的英勇战斗中横扫无敌。
Castresana often compared the criminals he investigated to characters from literature, and he seemed to conceive of himself as an Arthurian knight swept up in one heroic battle after another.
例如,尽管王薇薇和雷姆·阿克拉的时装精美绝伦,但你无须穿他们的服装便可获得同样的效果。
So although Vera Wang and Reem Acra, for example, are fabulous, you don't have to wear one of their gowns to get the look.
以法莲见自己有病,犹大见自己有伤,他们就打发人往亚述去见耶雷布王,他却不能医治你们,不能治好你们的伤。
When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.
格雷斯也在空中进行拍摄,依靠“B-25轰炸机”、“湾流III和IV”及“李尔王35”这些有特殊光学仪器的追逐机,捕捉目标飞机外部的图像。
Gleis also photographs on air-to-air assignments, capturing exterior images of subject aircraft by using chase airplanes such B-25 Bombers, Gulfstream IIIs and IVs and Lear 35s with special optics.
亚瑟王率军与莫德雷德作战,在战斗中杀死莫德雷德,但自己也受了致命伤,不久死去。
In a battle between the forces of the two men, Arthur killed Modred but he mimself was seriously wounded and soon died.
其他作者包括麻省的研究生麦克泊伊尔、卡玛雷士卡特基、博士后王亚愚和前博士后近藤武。
Other MIT authors are graduate students Michael Boyer and Kamalesh Chatterjee, postdoctoral associate Yayu Wang, and former postdoctoral associate Takeshi Kondo.
在这样一个现金为王的时代,债务可是个大麻烦。一位年轻的内阁部长——特雷斯曼勋爵曾警告说,全体英格兰俱乐部贷款总计已经达到四十三亿美元。
In an era where cash is king and debt is big trouble, a junior government minister, Lord Triesman, has warned that the entire stable of English clubs was carrying loans of $4.3 billion.
耶和华必从天上以雷攻击他,必审判地极的人,将力量赐与所立的王,高举受膏者的角。
He will thunder against them from heaven; the LORD will judge the ends of the earth. "he will give strength to his king and exalt the horn of his anointed."
耶和华必从天上以雷攻击他,必审判地极的人,将力量赐与所立的王,高举受膏者的角。
out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
他们用得分王麦克格雷迪从火箭队换来了弗兰西斯、莫布利和卡托,他们都是优秀的球员,尤其是弗兰西斯是NBA全明星队的成员,加上希尔的复出,魔术队的实力大大增强。
The Magic got Steve Francis, Cuttino Mobley and Kelvin Cato from the Rockets, and all three have been terrific, adding athleticism and depth to a roster devoid of both.
他们的名字分别叫李雷和王华。
王湖区目前至少35人死亡,来自该地的居民汤马斯。拉格雷叙述着一名身体烧伤面积高达50%的邻居。
From Kinglake - where at least 35 people died - resident Thomas Legrary described finding a neighbour with up to 50% burns on his body.
在上学的路上,李雷看到了王叔叔。
王叔叔正在帮助李雷修理自行车。
李雷是我们班最高的男孩。其次是王钢,第三是谁呢?
Li Lei is the tallest boy in our class. Wang Gang is the second tallest. Who is the third tallest?
雷王氏族:雷王氏族最有代表的是在氏族中最出色的骑兵。
The Thunderlord clan: the Thunderlord clan represented some of the best mounted cavalry in any clan.
空雷王武器展示。包括了空雷剑和弓。
摘要:本文将用7个事实带领大家走进侯伯王酒庄的诞生地——佩萨克·雷奥良产区。
ABSTRACT: This article will take you to the Pessac-Leognan region, where Chateau Haut-Brion was born, with 7 facts.
热火现在不准备进行交易,而寄希望于年轻球员像今年的榜眼比斯利、查莫斯、三分王库克和多雷尔赖特这些球员可以帮助球队。
The Heat have yet to make a splashy move, hoping young players like Michael Beasley, Mario Chalmers, Daequan Cook and Dorell Wright can help Miami made more strides this season.
亚里士多德于公元前384年出生于色雷斯的斯塔基拉,父亲是马其顿王的御医。
Aristotle was bom in Stageira, Chalcidice, in 384 BC. His father was the personal physician to King Amyntas of Macedon.
鞭炮声音最大的是雷王,我小心翼翼的点燃雷王的引线,飞速地跑开,轻轻捂上耳朵,目不转睛的盯着雷王,嘴里喊着“放炮了!”
Firecrackers sound the largest is the thunder king rai-oh, I carefully lit thunder king rai-oh lead, fast run, covering the ear, gently staring thunder king rai-oh, mouth shouted "shooting!"
鞭炮声音最大的是雷王,我小心翼翼的点燃雷王的引线,飞速地跑开,轻轻捂上耳朵,目不转睛的盯着雷王,嘴里喊着“放炮了!”
Firecrackers sound the largest is the thunder king rai-oh, I carefully lit thunder king rai-oh lead, fast run, covering the ear, gently staring thunder king rai-oh, mouth shouted "shooting!"
应用推荐