后来以色列人必归回(或作回心转意),寻求他们的神耶和华,和他们的王大卫。在末后的日子,必以敬畏的心归向耶和华,领受他的恩惠。
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
王自卑的时候,耶和华的怒气就转消了,不将他灭尽,并且在犹大中间也有善益的事。
Because Rehoboam humbled himself, the Lord 's anger turned from him, and he was not totally destroyed. Indeed, there was some good in Judah.
王自卑的时候,耶和华的怒气就转消了,不将他灭尽,并且在犹大中间也有善益的事。
And when he humbled himself the wrath of the LORD turned from him, so as not to make a complete destruction. Moreover, conditions were good in Judah.
这一转变的开始,是由王充、王符公然鄙视儒家道德治国的权威性为标志的。
The turning was marked by Wang Chong and Wang Fugong in neglecting the Confucian authority.
就在他以为王莉回心转意的时候,王莉只是轻轻地问了一句:“好点了吗?”
Just right then when he thought Wang would accept him again, Wang simply asked him, "Are you feeling better?"
就在他以为王莉回心转意的时候,王莉只是轻轻地问了一句:“好点了吗?”
Just right then when he thought Wang would accept him again, Wang simply asked him, "Are you feeling better?"
应用推荐