在这趟没有子弹头列车电视、点心以及没有神采奕奕的列车员的绿皮车上，王不停挪动他的位置以免碰到坐在前面的那位乘客。
Far from the bullet trains' TV screens, snack boxes and perky attendants, Wang shifted on a hard seat, trying to avoid tangling his legs with the men sitting in front of him.
45岁的王说，“总是为一些鸡毛蒜皮的小事，我不记得他打过我多少次了。”
"It was always a small issue," said Wang, 45. "I can't remember how many times he beat me."
大卫和跟随他的人起身前往，杀了二百非利士人，将阳皮满数交给王，为要作王的女婿。
David and his men went out and killed two hundred Philistines. He brought their foreskins and presented the full number to the king so that he might become the king's son-in-law.
扫罗说：“你们要对大卫这样说：‘王不要什么聘礼，只要一百非利士人的阳皮，好在王的仇敌身上报仇。’”
Saul replied, "Say to David, 'the king wants no other price for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge on his enemies."'
用浪漫做皮；用温馨做馅；幸福做蛋王；懂得品味的人不需要多，最好只有你一个！
Do skin with the romance;Do a farcing with the sweet;The happiness does an egg king;The person who knows tasty doesn’t need to be have another, best only have your a!
由指环王导演皮特?杰克逊导演的《金刚》是投入巨资对1933年版本的翻拍。
Directed by Lord of the Rings director, Peter Jackson, this film is a big-budget remake of the 1933 classic.
如果第一部《时光之轮》的电影和皮特·杰克森的《指环王》三部曲的制作一样精良，那么这一系列的十五本书将会轻而易举成为奇幻史诗电影的翘楚。
If the first Wheel of Time movies are as well-produced as Peter Jackson's Lord of the Rings trilogy, the series' 15 books could easily become the greatest series of epic fantasy movies yet.
本厂生产的主导产品为腐皮王，风味豆腐干系列产品，精制豆制品礼品盒等二十多个品种。
Factory production of the leading products Yuba Wang, flavor tofu products, soybean refined gift boxes and so on more than 20 varieties.
本厂生产的主导产品为腐皮王，风味豆腐干系列产品，精制豆制品礼品盒等二十多个品种。
Factory production of the leading products Yuba Wang, flavor tofu products, soybean refined gift boxes and so on more than 20 varieties.
应用推荐