预计今年开拍，改编自J.R.R.托尔金《哈比人历险记》的姊妹篇魔幻史诗电影不仅仅让许多粉丝和互联网网站期待万分，新西兰的旅游业也是如此，他们非常急切地希望当地令人倾倒的原生态美景再次于银屏上展示于百万电影爱好者面前，毕竟距离上次《指环王》(另一部改变自托尔金小说的电影）首部上映已经差不多十年之久了。
FANS combing internet sites are not the only people eagerly anticipating a pair of epic fantasy movies based on “The Hobbit”, by J.R.R. Tolkien, that it is planned will start filming this year.
数百万只王蝶前往祖传的冬季栖息地——正在退缩的墨西哥冷杉林。
Millions of monarch butterflies travel to ancestral winter roosts in Mexico's shrinking mountain fir forests.
每年有数百万只王蝶来这里过冬。
Millions of monarchs migrate here every year to spend the winter.
目前有两百万对王企鹅，栖息在南极洲北部的的岛屿上。
There are currently 2 million pairs of breeding King Penguins on the islands north of Antarctica.
但别的方面又不美满是失败的，马蓉即便净身出户，没有从王宝强那边得到一分钱，单靠几百万的粉丝，她还是可以把生存过得有滋有味。
But the other hand is not a total failure, even if Ma Rong cleanse the family, did not get a penny from Baoqiang Wang there, by millions of fans, she can still live gusto.
王小红阻拦不了，只能看着胡百万把那些病人带走。
WangXiaoGong stop not, can only look at the patient one million hu.
唐圭璋教授与王仲闻先生订补的《全宋词》是一部百万字的鸿篇大著，然而其中仍有些考虑不全的地方，对《全宋词》的订有利于人们进一步学习、理解《全宋词》。
Whole Poetry of Song Dynasty revised by professor Tang Guizhang and Wang Zhongwen is a work containing one million characters , but there are some unfinished places.
胡百万就等着周老板送药的时候抓王小红个现行。
Hu a wait and weeks the boss sent medicine WangXiaoGong catch a current.
在《盲流梦》(2005年)中，王庆松的面孔隐藏在照相机后，单是当地演员富庶的穿着却表现了他眼中中国千百万盲流们苦不堪言的生活。
In Dream of migrant (2005), Wang Qingsong's face is hidden behind the camera, but the rich array of local actors present his vision of the ramshackle life of China's millions of migrants.
果不其然，夏老板将王小红告发，胡百万带着人马在染坊里蹲守前来交易的王小红。
Sure enough, summer boss will WangXiaoGong reporting, hu millions in dyeing house with people in the WangXiaoGong to squat down to guard trade.
王海是南阳城里很有名的人物，他开了个针织厂，身家数百万。
Wang is a famous figure in Nanyang city, he opened a knitting mill, a net worth of millions.
周老板按照事先的约定亲自送西药到梅家大药房给王小红，岂不知自己已经被胡百万监视多时。
In accordance with the provisions of the prior week the boss in person to send western medicine pharmacy plum home to WangXiaoGong, do you not know that he had been hu when millions of surveillance.
王平：是的，我听说有的职业篮球球星妁转会费高达数百万美金。
Wang Ping: Yes. I heard that the transferring rate of some professional basketball stars are as high as several million dollars.
王平：是的，我听说有的职业篮球球星妁转会费高达数百万美金。
Wang Ping: Yes. I heard that the transferring rate of some professional basketball stars are as high as several million dollars.
应用推荐