长江以南有三座著名的塔——滕王阁、黄鹤楼和岳阳楼。
There are three famous towers to the south of the Yangtze River—the Tengwang Pavilion, the Yellow Crane Tower and the Yueyang Tower.
上文提到的王丽最喜欢的云南饭馆(云腾食府,位于东花市北里东区7号楼,86-10-6713-6439)主营的菜式受老挝、越南和缅甸饮食的影响,东南亚风味十足。
Dishes at Ms. Wang’s favorite Yunnan restaurant (Yunteng Shifu, 7 Donghuashi Beili Dongqu; 86-10-6713-6439) taste of Southeast Asia, as the region borders Laos, Vietnam and Myanmar.
岳阳楼与湖北武汉的黄鹤楼、江西南昌的滕王阁历史上并称为江南三大名楼。
Which is the three famous towers in south china in history, the other two towers are Yellow Crane tower in Wuhan and Prince Teng pavilion in Nanchang.
他们所在的六层公寓楼在地震中倒塌,他们刚会走路的儿子王之路(音译)连同祖父母都埋在了瓦砾堆里。
Their six-story apartment building had collapsed in the earthquake. Their toddler son, Wang Zhilu, was buried under the debris along with his grandparents. Mrs.
王珊珊是我们班班长,成绩优秀,常常乐于助人,协助老师做好各项工作,祝愿她能更上一层楼。
Wang Shanshan is our monitor. She studies well. And she always help others. She also helps teachers for doing job well. We wish her studies will be better and better.
名烟系列:中华、南京、大熊猫、芙蓉王、九五至尊、黄鹤楼1916、冬虫夏草及台湾名烟系列。
Famous tobacco series: Zhonghua, Nanjing, Giant Panda, Furong Wang, King Of Yesterday and Tomorrow, Yellow Crane Tower 1916, Cordyceps Sinensis and Taiwan tobacco series.
酒店四楼鑫泉桑拿休闲中心全天24小时营业;首层有真功夫、面点王两个餐厅,尽享美食乐在其中!
Xinquan Sauna and Entertainment centre on the floor four is in service 24 hours and you can find Zhengongfu and Miandianwang Restaurant and enjoy delicious food on first floor.
红红和王浩现住在一个一楼的单间里,每月租金 400元。
Hong Hong and Hao now live in a one-room, ground floor flat that costs them RMB400 per month.
薛淑英,王志彦,张彦楼。影响乳腺癌手术患者睡眠形态紊乱的相关因素及护理对策。河北医药,2005,27 (7):555。
Xue SY, Wang ZY, Zhang YL. The correlation factors influencing sleep of the post-mastectomy breast cancer patients and the nursing strategies. Hebei Journal of Medicine, 2005, 27 (7) : 555.
大家看看棕榈泉楼王吧!
2009年7月7日星期二教学楼、何鸿燊楼、中葡楼、王宽诚楼。
Tuesday, 7 July 2009 Academic Building, Stanley Ho Building, Luso-Chinese Building, K. C. Wong Building.
在静安医院,一位父亲在幸存者名单上没有找到女儿的名字他女儿叫王银星,30多岁,住在这栋楼的22层。
At Jing 'an hospital, the father of Wang Yinxing, a 30-year-old woman who lived on the 22nd floor of the building, searched a list of survivors at the hospital but could not find his daughter's name.
在静安医院,一位父亲在幸存者名单上没有找到女儿的名字他女儿叫王银星,30多岁,住在这栋楼的22层。
At Jing 'an hospital, the father of Wang Yinxing, a 30-year-old woman who lived on the 22nd floor of the building, searched a list of survivors at the hospital but could not find his daughter's name.
应用推荐