维拉·王本周在纽约的一次盛大的晚宴上受到了款待。
Vera Wang was feted in New York this week at a spectacular dinner.
王邦福领事本周二向《中国日报》表示，在确认蒋海松系属中国国籍后，领事馆将为他提供领事保护和援助。
Wang told China Daily on Tuesday that the consulate is providing consular protection and assistance to Jiang after identifying him as a Chinese national.
正如所料，本周五的目标将避免王过度劳累。
As might be expected, the goal on Friday will be avoiding overexertion.
那么本周五来参加我们的会议吧！我们的特邀嘉宾及专业培训师王爱玲将会为你揭晓答案。
Please come and join us this Friday night, our special guest and professional trainer Ailing Wang will tell you all about that.
本周三，一位34岁，做活蟹运输的卡车司机王栋(音译)，在炎热空气和稀薄水汽中显得颇为憔悴。他说为了防止中暑，他会吃更多的蔬菜，喝更多的水。
Looking wilted amid the heat and haze on Wednesday, Wang Dong, 34, a livery-cab driver, said he tried to counteract the smog by eating more vegetables and drinking more water.
本周三，一位34岁，做活蟹运输的卡车司机王栋(音译)，在炎热空气和稀薄水汽中显得颇为憔悴。他说为了防止中暑，他会吃更多的蔬菜，喝更多的水。
Looking wilted amid the heat and haze on Wednesday, Wang Dong, 34, a livery-cab driver, said he tried to counteract the smog by eating more vegetables and drinking more water.
应用推荐