这篇文章是集体讨论，王同志执笔的。
The article was discussed by us all, but Comrade Wang did the actual writing.
张乐奕还必须删除刊登在其网站上的几篇文章及照片，并在首页上刊登对王菲的道歉函。
Zhang must also take down several posts and images and publish an apology to Wang on the site’s home page.
虽然文章本人认为“这是一个关于暗恋的故事”，但是至少从成片看，没有任何王小贱暗恋黄小仙的线索。
Although the article I think "this is a story of unrequited love story", but at least from the piece, no Wang Xiaojian has a crush on yellow little clues.
最后，文章对荀子、王充二人思想一致性基础上的不同点进行分析。
In the end, the article analyses about the difference on the thought of Xunzi and Wangchong.
王教授写了一组关于老人问题的文章。
文章扮演都市小男人为爱付出，越来越如鱼得水，王小贱的角色有可能让他的小男人形象更上层楼。
The article plays urban men pay for love, more and more feel just like a fish in water, in the role of Wang Xiaojian could make his little man image more superstratum building.
维拉·王、约翰·麦伦坎姆、玛雅·林、汤米·弗兰克斯和鲍勃·道尔等都对养育过他们的四壁和前廊写出了让人潸然而泪的文章。
Vera Wang, John Mellencamp, Maya Lin, Tommy Franks and Bob Dole are among those who offer poignant essays about the four walls and front porches that nurtured them.
文章通过探询王朔话语制造新闻的动机，王朔话语在制造新闻过程中的种种表现方式，达到对其在传播学意义层面的最终阐释。
Through expounding the motivation to compose news and his expressions in the process of composing news, this article has an intention of explaining the significance of media in Wang Shuo's language.
文章对茶卡地区新发现的吐谷浑王陵的族属、陵墓主人的身份等做了考证，并就王陵文物保护工作提出了具体的建议。
This article textually researches the recent discovery Tuyuhun mausoleum race to be and mausoleum master's status, and put forward the concrete proposals on mausoleum cultural relic.
中文电影学术动态，分类介绍了2013年初中国内地重要电影学术刊物所发表的学术文章及专题，王伟/整理。
Trends of Film Studies in China 2, a classified introduction of important academic articles and special topics in the Chinese film academic journals at the beginning of 2013, by.
文章从五个方面对王昶及其词学活动进行宏观把握与整体观照，深入追溯背后的文化意蕴、社会渊源，并给予尽量客观的评价。
This thesis gives an overall study about Wangchang and his ci poem, focusing on the culture implication and social sources and trying to give comments as object as possible.
文章论述了设备安装过程中找王、找平的技术要求，以及试运转时间的确定原则。
The paper discusses technical demands of making the straight and level during installing equipments, and points out the principle of determining test run time.
文章通过研究局部半完全有向图的结构定理，分类讨论了它中的王。
There fore we study the kings of locally semicomplete digraph by its characterization.
文章通过对王朔作品的分析，认为其语言主要体现口语体风格，但也有书卷体风格的体现，主要表现为文言形式的和对偶句式的运用。
It's views is that Wang Shou's language is mainly colloquial, and sometimes literary, especially, the application of classical Chinese and antithesis being the testimony.
文章最后对王畿的思想做了简要的评价。
In the end, the thoughts of Wang Ji was given a brief opinion.
文章对藏王聂赤赞普以前的经济形态做了历史文献和考古两个方面的叙述。
The article illustrates the Tibets economic patterns of the period before the first Tibetan King, Nyatri Tsanpo, based on historical documents and archaeological studies.
他为学独宗程朱，对陆王学派、汉学和文章之学均表示出轻视的态度。
In the field of studying he revered Cheng-Zhu Confucian and despised Lu-Wang school, Sinology and the study of the article.
文章以伍尔夫为参照，分析王蒙意识流小说的修辞建构。
This paper analyses rhetorical construction of Wangmeng's novels of stream of consciousness in the comparison of Virginia Woolf.
文章对对王氏所醉心的“天才说”与“游戏说”予以特殊的关注。
This paper pays special attention to "the definition of genius" and "the exposition of games" in which Wang was immensely interested.
文章对四子王旗草场牧草生产量与载畜量现状相关性和草场牧草生产潜力与载畜量相关性进行分析、计算的基础上，提出了全旗草场载畜量调控建议。
The paper analyzes the correlation among grazing pressure, present productivity and animal carrying capacity of the grasslands in Siziwang Banner, Proposes some suggestions for grassland management.
偏花报春（报春花科）。郝刚摄。见正文13–22页王凤英等的文章。
Primula secundiflora Franch. (Primulaceae). Photographed by Gang HAO. See Wang et al. , pp 13–22 in this issue.
偏花报春（报春花科）。郝刚摄。见正文13–22页王凤英等的文章。
Primula secundiflora Franch. (Primulaceae). Photographed by Gang HAO. See Wang et al. , pp 13–22 in this issue.
应用推荐