它由史上最显贵的太阳王建造，位于最壮丽的城邦，代表着美洲最伟大的古文明——玛雅。
It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas.
王铭铭建议的三圈可视为把中华文明作为世界体系的一个主要中心。
The three circles that Wang Mingming has suggested can be considered as circles of Chinese civilisation and the world system in which it is a major centre.
王宏伟在讲话中，充分肯定了市北园区22年来在经济、党建和文明创建工作中的成绩。
Wang Hongwei, in his speech, highly appreciated Shibei Park's good results in economic construction, party building and civilization creation during the past 22 years.
梁启超在1904年后的新民学说中，主张阐扬王学以养育“私德”，放弃了以前输入欧美文明以铸造国民“公德”的思想。
After 1904 Liang propagated the idea of expounding Wang Yangming's thoughts to foster "private virtues", instead of his original idea of creating "public virtues" by importing western culture.
梁启超在1904年后的新民学说中，主张阐扬王学以养育“私德”，放弃了以前输入欧美文明以铸造国民“公德”的思想。
After 1904 Liang propagated the idea of expounding Wang Yangming's thoughts to foster "private virtues", instead of his original idea of creating "public virtues" by importing western culture.
应用推荐