王平中的“我终于赢了”，在辛酸的讲述里揭示司法的不公与不平等，貌似寻常，细嚼慢咽，才能回味其中的深意。
I've Been the Winner by Wang Pingzhong, which exposes judicial unjustness and inequality in a bitter fashion, appears normal, but implies a deep meaning.
王平1井是江汉油田的第一口中曲率水平井，储层岩性为盐间非砂岩层，水平井段采用欠平衡钻井技术。
Well WP-1 is the first medium radius horizontal well drilled in Jianghan oilfield, and its horizontal interval is drilled using under-balanced technology.
王平：后来，每次大的比赛中，都是在关键时刻把球输掉了！
Wang Ping: Later, in every big competition, the ball was all lost at the crucial moment!
王平：法国世界杯预选赛中，奇拉维特为巴拉圭队踢进了两个关键性的入球，为巴拉圭队进入世界杯决赛圈立下了奇功。
Wang Ping: in the French World Cup qualifier, Chilavert shot two important goals and has done astonishing work for the Paraguayan team entering World Cup finals.
王平：法国世界杯预选赛中，奇拉维特为巴拉圭队踢进了两个关键性的入球，为巴拉圭队进入世界杯决赛圈立下了奇功。
Wang Ping: in the French World Cup qualifier, Chilavert shot two important goals and has done astonishing work for the Paraguayan team entering World Cup finals.
应用推荐