从仁王山一直往上爬，便是白岳山。
这是一个建筑师的办公室和住宅，位于斯里兰卡王山部，靠近一片沼泽。
This is an office and residence of an architect, located by a marsh, in Rajagiriya Sri Lanka.
从旧金山到喜马拉雅王山的小国不丹，都已禁止或严格限制塑料袋的使用。
A number of places, from San Francisco to the tiny Himalayan kingdom of Bhutan, have banned or severely restricted the use of plastic bags.
在同王山先生和另外几位领事馆官员聊了一会儿以后，他们加入到其他客人中去了。
After chatting with Mr Shan Wang and a few other consulate officials, they've mingled with the other guests.
目前，棒球有马克·马奎尔和山米·苏萨两位全垒打王。
Currently, baseball has Mark McGuire and Sammy Sosa, the home run-hitting Kings.
我必使瘸腿的为馀剩之民，使赶到远方的为强盛之民。耶和华要在锡安山作王治理他们，从今直到永远。
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.
那时，我们从约旦河东两个亚摩利王的手将亚嫩谷直到黑门山之地夺过来
So at that time we took from these two kings of the Amorites the territory east of the Jordan, from the Arnon Gorge as far as Mount Hermon.
五王乐团正在演唱《紫浆果山》；
其它风景区：小寨沟自然保护区，窦团山，猿王洞。
Other Scenic Spots: Xiaozhaigou Nature Reserve, Doutuan Mountain, Yuanwang (Ape King) cave.
王俊山。 （2011）。中小学班主任的情感素质研究（博士学位论文）。上海师范大学。
Wang, J. S. (2011). A research on class-teacher's affective quality in primary and middle schools (Unpublished doctorial dissertation). Shanghai Normal University.
以上可以反映出王船山美学所具有的价值和意义。
All of the above displays the value and significance of Wang Chuanshan's aesthetical thinking.
按照《以赛亚书》里的说法，耶路撒冷或锡安山就是上帝为王的地方，而根据《诗篇》，那里也是他立大卫王的地方。
Jerusalem or Zion, is a place where the Lord is King according to Isaiah, and where he has installed his King David, as quoted in the Psalms.
无论从数量上还是从质量上来说，新时期王船山文学研究的成果是前所未有的。
The achievements of Chuanshan literature research in this era have never reached before neither in quantity nor in quality.
几代人以来，这座二王庙一直是由道人们管理，他们中一大部分是从附近的青城山来的。
For generations, the temple has been maintained by the monks, many of whom come from nearby Mount Qingcheng, the birthplace of Taoism.
济源山清水秀，风光旖旎，旅游资源丰富，有小浪底大坝、王屋山、五龙口等景点。
Relying on beautiful landscape, Jiyuan enjoys rich tourist resources including Xiaolangdi Dam, Wangwu Mountain, Wulongkou, etc.
王船山《唐诗评选》是清代最早的一部披沙淘金的好选本。
Selection of Tang Poem by Wang Chuanshan is the earliest version of the kind in Qing Dynasty.
约翰得知七头代表这个女人坐于其上的七座山，十只角代表十个王。
John is told the seven heads symbolize the seven mountains on which the woman sits and the ten horns symbolize ten Kings.
你是指张山和王义夫所得的两枚金牌吗？
You mean the two gold MEDALS won by Zhang Shan and Wang Yifu.
王屋山断隆带位于河南省济源市西北部，系中条山铜成矿带的东延部分。
As the eastward extension part of Zhongtiaoshan copper mineralization, Wangwushan fault-uprising belt is located in the northwest of Jiyuan city, Henan Province.
王小红在半路上被马一刀带着人给拦了下来，王小红本来以为是孔雀山的人，但是看了情况不对问他们到底是什么人。
WangXiaoGong on the road is a sword with one horse to block down, WangXiaoGong thought is the mountain of peacock, but look at the situation not ask what exactly are they.
关注文品和人品的统一，是王船山在《姜斋诗话》里的一个显眼的视点。
Paying close attention to the unity of moral quality and the writing quality is one of the conspicuous view in Wang Chuan shans Jiangzhai Poetry Talks.
关注文品和人品的统一，是王船山在《姜斋诗话》里的一个显眼的视点。
Paying close attention to the unity of moral quality and the writing quality is one of the conspicuous view in Wang Chuan shans Jiangzhai Poetry Talks.
应用推荐