王应允了,并且关于这一切事,还给约纳堂写了以下的信说。
And the king consented: and he wrote letters to Jonathan of all these things to this effect.
王实甫一共写了十四个剧本,现在流传下来的比较完整的只有《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。
He is the author of fourteen plays, of which three are still extant: Romance of the Western Chamber, Beautiful Spring Hall and a Tumbledown Cave.
在13年的时间里,他拥有一个不可思议的名人堂级别的职业生涯,赢得过3次总冠军,2次得分王,1次MVP还有11次的全明星入选。
In 13 years he has had an incredible, Hall-of-Fame career winning 3 titles, 2 scoring titles, 1 MVP award, with 11 All-Star appearances.
达味王的前后事迹,都记载在先见者撒慕尔言行录、先知纳堂言行录和先见者加得言行录上。
The history of King David, from first to last, can be found in the records of Samuel, the prophet, the records of Nathan the prophet, and the records of Gad, the prophet.
王少堂所代表的“王派《水浒》”正是扬州评话艺术形态的典范。
Water Margin performed by the Wang School led by Wang Shaotang just typifies the grace of the art.
宏基董事长王振堂表示,该公司打算继续留在计算机硬件业务强劲,但它也正成为软件领域,因为它是一个能够推动增长。
Acer chairman JT Wang said the firm intended to remain strong in the computer hardware business but it was also looking into software as it was an area that could drive growth.
罗欣怡也想试试了,对我说:“陈荣堂,王杭都捉了七八只了,我也要来。”
Hsin-i lo also want to try, said to me: "Chen Rongtang, wang hang caught QiBaZhi, I also want to."
郭王氏,郭玉峦的二儿媳,曾捐银两千两置买田业,作为育婴堂育婴费。
Gewangshi, the wife of Geyunian's second son had contribute 2000Liang silver to purchase the land and houses as the cost of foundling.
对于王立堂的撤诉申请,郭德纲的代理人听到后却有些吃惊。
Withdraws a suit the application regarding Wang Litang, the Guo Degangagent hears to after actually somewhat to be startled.
对于王立堂的撤诉申请,郭德纲的代理人听到后却有些吃惊。
Withdraws a suit the application regarding Wang Litang, the Guo Degangagent hears to after actually somewhat to be startled.
应用推荐