主耶和华指示我一件事。为王割菜(或作草)之后，菜又发生，刚发生的时候，主造蝗虫。
Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.
王微微刚上市的Lovestuck(热恋)，花香香水，装在一个以花朵和薄纱修饰的瓶子里。
Vera Wang just released Lovestuck, a floral fragrance contained in a floral and tulle-adorned bottle.
我答道‘希望不是你刚杀了鹿王吧。’
我不想呆在附近了，感觉非常不舒服。我答道‘希望不是你刚杀了鹿王吧。’
I didn't want to hang around because I felt very uncomfortable. I replied, "I hope you haven't just shot the Emperor."
这就是我们刚看到王伟和付关玉时的情景，他们正在求挖掘机驾驶员去他们家救他们的儿子和祖父母。
This was the moment we first saw Wang Wei and Fu Guanyu, as they were begging the driver of an excavator to go to their house to try to rescue their son and his parents.
七年前，我开始进入中国调查草根运动。王晓刚是我认识的第一批环保活动家之一。
Seven years ago when I started to explore China's grassroots movement, Wang Xiaogang was one of the first environmentalists I met.
一同见面的还有王伟先生的夫人，他们刚结婚不久。
The attendant one was also Mr. Wang Wei's lady, they married not long ago.
贾富国，王福林，白士刚，夏吉庆，基于同位素示踪技术的糙米调质后各层水分分布规律的研究。
The effect of permeation time on the water distribution in each layer of brown rice during rice moisture conditioning treatment was studied based on isotope tracing technology.
隔壁王大哥刚遭车祸时，我和老公很是痛心了一阵子，只因做邻居多年，我们已经都是最好的朋友了。
The next king eldest brother just got hit by a car accident, my husband and I was very sad for a while, because do neighbors for many years, we have been best friends.
王弗走了，又一朵花开在你的身旁，命运对你特别不慈悲，不久又谢了那朵刚开的花。
Wang fu gone, another one flowers on your side, the fate is not particularly merciful to you again soon to thank the Naduo just opened flowers.
所有动物都聚集在荣耀石，等候狮子王木法沙和王后沙拉碧出场，向大家介绍他们刚生下不久的儿子――辛巴。
All the animals gather at Pride Rock to see Mufasa, the Lion King Musical, and his queen, Sarabi, introduce their newborn son, Simba.
此外，如果刚提到的3场战斗的英雄模式没有打掉的话，那么英雄难度的巫妖王之战任何一周也不能激活。
Furthermore, the Heroic difficulty of the Lich King encounter may not be attempted in any week unless the three aforementioned encounters have been defeated in Heroic difficulty that week.
偏花报春（报春花科）。郝刚摄。见正文13–22页王凤英等的文章。
Primula secundiflora Franch. (Primulaceae). Photographed by Gang HAO. See Wang et al. , pp 13–22 in this issue.
自1984年以来，中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员，比如：1984年的奥运旗手王立彬，1988年的宋涛，1992年的宋力刚，1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
自1984年以来，中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员，比如：1984年的奥运旗手王立彬，1988年的宋涛，1992年的宋力刚，1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
应用推荐