大卫王对阿珥楠说，不然。我必要用足价向你买。
But King David replied to Araunah, 'No, I insist on paying the full price.
王老先生最无法忘记的是1962年春节前他去帮家人买肉的情景。
Wang couldn't forget how he was asked to buy meat for the family before the Spring Festival in 1962.
这道理就像汉堡王只卖给你汉堡，你就会去麦当劳买薯条，作为回报麦当劳售卖的是汉堡王的薯条，所谓有所得必有所失。
This makes about as much sense as Burger King giving you whoppers so that you'll buy McDonald's fries, in return for McDonald's selling Burger King's fries, and it's equally as lopsided.
售货员：那么我推荐您买王兰油的洗面奶。
Saleswoman: Then I advise you to buy the OLAY cleansing milk.
王寅：画廊买你的画册有没有跟他们聊一下，到底是什么样的感觉。
WY: Did you ever ask the galleries that bought your catalogue what it felt like?
押沙龙逃到基述王亚米忽的儿子达买那里去了。大卫天天为他儿子悲哀。
But Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son day after day.
其它人的理由更实际一些。比如26岁的王洋，她买小车，是因为这是她唯一负担的起的。
Other people have more practical reasons. For example, Wang Yang, 26, who bought her small car because it was the only one she could afford.
一百六十年，安提约古儿子亚历山大厄丕法乃上去，佔领了仆托肋买，人民欢迎他在那里为王。
Now in the hundred and sixtieth year Alexander the son of Antiochus, surnamed the Illustrious, came up and took Ptolemais, and they received him, and he reigned there.
王从来不在自己身上多花一分钱。他的生活非常朴素简单。他几乎把所有的钱都用来买动物放生。
Wang never spent much money on himself. He was frugal and lived simply. He spent most of his money buying animals to set free.
王太太正在超市买工具。
“开始她反对买电脑，想买台电视，但是我说服了她，电脑更有用一些，”王浩对我说，红红则点头同意丈夫的说法。
"At first she resisted it and instead wanted a TV," Hao tells me and Hong Hong nods in agreement, "but I convinced her that a computer is more valuable."
王太太：好吧，我买这个。另外，我想看看亚麻裙。（从货架上把亚麻裙拿下来，放在柜台上。）
Mr. Wang: All right. I'll take it. And I'd like to see some linen skirts. (Takes some linen off the shelf and puts them on the counter. )
从埃及买来的车、每辆价银六百舍客勒、马每匹一百五十舍客勒．赫人诸王、和亚兰诸王、所买的车马、也是按这价值经他们手买来的。
They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. They also exported them to all the kings of the Hittites and of the Arameans.
郭魄给燕昭王讲了一个“千金买骨”的故事。
Guo Kui told him the story of "Buying Bones with 1,000 Pieces of Gold".
押沙龙逃到基述王亚米忽的儿子达买那里去了。
Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud, the king of Geshur.
从埃及买来的车，每辆价银六百舍客勒，马每匹一百五十舍客勒。赫人诸王和亚兰诸王所买的车马，也是按这价值经他们手买来的。
A chariot could be imported from Egypt for 600 shekels of silver and a horse for 150, and so through the king's traders they were exported to all the Kings of the Hittites and the Kings of Syria.
大卫王对阿珥楠说：“不然！”我必要用足价向你买。
But King David said to Ornan, "No, but I will buy them for the full price."
大卫王对阿珥楠说，不然。我必要用足价向你买。
But King David replied to Araunah, "No, I insist on paying the full price."
你可以买游戏王机器人给我吗？
大卫王对阿珥楠说、不然、我必要用足价向你买。我不用你的物献给耶和华、也不用白得之物献为燔祭。
But King David replied to Araunah, "no, I insist on paying the full price. I will not take for the LORD what is yours, or sacrifice a burnt offering that costs me nothing."
大卫王对阿珥楠说、不然、我必要用足价向你买。我不用你的物献给耶和华、也不用白得之物献为燔祭。
But King David replied to Araunah, "no, I insist on paying the full price. I will not take for the LORD what is yours, or sacrifice a burnt offering that costs me nothing."
应用推荐