因此苏拉又一次纠正他:“不是“我的王”,就简单称呼我LuciusCornelius,在罗马没有君王国王之说”。
So Sulla corrects him again: “Not ‘my lord, ’ just plain Lucius Cornelius. In Rome there are no lords and no kings.”
那时,革则尔王曷兰上来援救拉基士,若苏厄也将他和他的人民杀尽,一个也没有留下。
Then Horam king of Gezer came to help Lachish but Joshua destroyed him together with all his people without leaving anyone alive.
那时,革则尔王曷兰上来援救拉基士,若苏厄也将他和他的人民杀尽,一个也没有留下。
At that time Horam king of Gazer, came up to succour Lachis: and Josue slew him with all his people, so as to leave none alive.
尔时王舍城有一麻疯病者苏巴菩达,乃贫穷、悲惨、潦倒之人。
Now at that time in Rajagaha there was a leper named Suppabuddha, a poor, miserable wretch of a person.
首都坎帕拉卡郊外苏比王陵举行为期一周的纪念活动,今天是最后一天,数千人参加了该仪式。
Thousands of people attended the week-long event which ends today at the Kasubi tombs on the outskirts of the capital Kampala.
比丘们,一时就在此王舍城内,苏巴菩达乃一富有的放贷人之子。
Once, monks, in this very Rajagaha, Suppabuddha the leper was the son of a rich money-lender.
比丘们,一时就在此王舍城内,苏巴菩达乃一富有的放贷人之子。
Once, monks, in this very Rajagaha, Suppabuddha the leper was the son of a rich money-lender.
应用推荐