王平立即切断电源，避免了一个事故。
Wang Ping cut off the electricity quickly, preventing an accident.
就王平只学了一年的英语而论，他的英文已讲得很好了。
Considering Wang Ping had been learning English for only a year, he speaks it very well.
王平：从一种项目改为另一种项目，又都获得金牌，他要付出多少汗水啊！
Wang Ping: He must have made great efforts to change one event to another, especially gaining the golden medals.
王平，你来介绍一下，我得注意开车了。
Wang Ping, you give an introduction. I have to focus on driving.
王平：比赛项目一定比现在少多了？
Wang ping: the sport events must have been much less than now.
王平：一是头发稀少，人又长得黑，因此看起来比较老相，大家都叫他“张大爷”；
Wang Ping: Firstly, he is a man with thin hair, and dark skin. Thus, he looks older than his age. Therefore, people like to call him "Uncle Zhang".
王平：既然你们都喜欢，那就请你们介绍一下摩托车运动吧。
Wang Ping: Since you all like it, would you please introduce something to us about the motorcycle sport?
王平立即切断电源，避免了一些事故。(表结果)。
Wang Ping cut off the electricity quickly, preventing an accident.
然后王平迅速的按了一下电脑屏幕上的开关，一张桌子和几张椅子魔法般的从地下升了起来。
Then Wang Ping flashed a switch on a computer screen, and a table and some chairs rose from under the floor as if by magic.
王平：30个小时之后，他的身体进入了极限状态，脸上呈现出痛苦的表情，一边呕吐，一边挥臂。
Wang Ping: After 30 hours, his body entered an extreme state. His face showed an expression of agony, he vomited while swinging his arms.
王平：我最近在做一个题目，希望得到你们的帮助。
Wang Ping: Recently I worked on a project. I hope to get your help.
王平：格林早在上高中时就一心想成为短跑好手，但到1996年还是一事无咸。
Wang Ping: When he was in high school. Greene wanted to be a good sprinter. Unfortunately, he accomplished nothing until 1996.
王平：中国小孩子，打小就学习下软腰、倒立，找一处墙壁就可以练了。
Wang Ping: When they are small, Chinese children already learn to bend waist and headstand .
王平1井是江汉油田的第一口中曲率水平井，储层岩性为盐间非砂岩层，水平井段采用欠平衡钻井技术。
Well WP-1 is the first medium radius horizontal well drilled in Jianghan oilfield, and its horizontal interval is drilled using under-balanced technology.
我来自我介绍一下，我叫王平，你们可以叫我小王。
Let me introduce myself. I'm Wang Ping. You can call me Xiao Wang.
王平：他们一次次地激动起来，又一次次地冷却下去。
Wang Ping: They got excited time after time and cooled down time after time too.
李明比王平稍微高一点儿。
王平：这一站就是清华的西门，它的校园可大了。
Wang Ping: Look! This is the west gate of the Tsinghua station. Tsinghua has a big campus.
王平：现代奥运会就是根据古奥运会的这一做法，由顾拜旦倡议而确定的。
Wang Ping: the rite of the modem Olympic Games was con-firmed at the suggestion of Mr. Baron DE Coubertin following the ancient ways.
金真德，新罗王金真平女也。平卒，无子，嗣立为王。诗一首。
Zhen Jin Tak, Silla Wang, Chen Ping and women also. Ping Death, no children, Sili is king. Write a poem.
医生赵启平(王凯饰)是一个帅气的情场高手。
王平：在50多个小时的风浪搏击中，他不能借助任何漂浮物，甚至连一块小木板也不能摸。
Wang Ping: in the 50 hours of fighting with wind and waves, he could not use any floating objects. He could not even touch a small piece of wood.
王平：不错，会徽中间是一轮放射16道光芒的红日，红日与光芒之间有一白围。
Wang Ping: You are right. There is a red sun with 16 rays in the middle of the emblem. There is a white ring between the sun and the rays.
我来自我介绍一下，我叫王平，你们可以叫我小王。
Let me introduce myself. I "m Wang Ping. You can call me Xiao Wang."
王平：这可的确是 名副其实的大力士赛，哪一项都需要大力气。
Wang Ping: This is a giant competition whose name matches the reality. All the events need great strength.
王平：这可的确是 名副其实的大力士赛，哪一项都需要大力气。
Wang Ping: This is a giant competition whose name matches the reality. All the events need great strength.
应用推荐