其他玉雕跟这件相比大为逊色。
这座塑像是玉雕的。
很好。我们有很多玉雕可供选择。
但是，目前玉雕业中存在着一些问题。
However, there exist some problems in jade carving industry at present.
在我国玉雕工艺历史悠久。
第四章论述玉雕工艺与民俗生活的关系。
Chapter Four discusses the relation between jade carving and folk life.
武术器材店，长城，玉雕厂，还有更多！
中国的玉雕作品在世界上享有很高的声誉。
玉雕人才培养严重滞后。
Training of jade carving talents lies in the serious lag situation.
这些门被称作“棂星门”是由汉白玉雕制的。
These are known as the 'LingXing Gates' and are made of white marble.
您能不能更多地给我们讲述一下这块玉雕的来历。
除了这个盒子之外，钢特上尉还从颐和园带回了一些玉雕藏品。
As well as the box, Capt Gunter brought back with him a collection of jade objects he took from the Summer Palace.
这是用一整块白玉雕刻而成的，是杨岐寺的镇寺之宝。
Sculpted out of a whole piece of white jade, this statue is the hallmark treasure of this temple.
它看起来很精致！玉雕在中国有很长的历史，不是吗？
It looks exquisite! Jade carving has a long history in China, hasn't it?
柱子、台阶，还有其它的建筑都由当地富产的玉雕制而成。
Pillars, steps, and other structures are all made of local jade, an abundant resource found here.
在出土的五千年以前的文物中，人们发现了“玉猪龙”和“玉雕龙”。
Among the unearthed cultural relics which have the history of more than five thousands years are there Jade pig dragon and Jade dragon.
上海博物馆南面大门的两侧，耸立着8 尊汉白玉雕塑。
The southern entrance of the Shanghai Museum is flanked by eight dignified mighty animals in white-marble sculpture, each with a height of close to three meters and a weight of about twenty tons.
玉雕是我国传统的民族艺术，在世界上享有“东方艺术”的美誉。
Jade carving is a traditional national art in China. It is known as the "Oriental art" all over world.
玉雕、象牙雕刻和木雕在中国是具有3000多年历史的传统工艺品。
Jade, ivory and wood carvings are traditional artwares in China with a history of over 3,000years.
卧佛堂神龛里，供奉着的是另一尊玉雕佛像，长96厘米，侧卧在红木榻上。
The other, housed in a shrine in the Sleeping Buddha Hall, is also carved in white jade. 96 cm in length, the Buddha lies reclining on a mahogany couch.
本文结合《玉雕造型技法》精品课程建设，阐述了高职高专精品课程建设的建设思路。
This thesis, in connection with the course of craved jade modeling techniques, elaborates the thoughts on construction of the fine curriculum in senior high vocational and junior colleges.
我们做草柳制品，刺绣制品，陶次瓷，玉雕，古玩，国画，绢花和各种各样的玩具和礼物的出品业务。
We are not exporting straw and willow products, embroideries, porcelain wares, jade carvings, antiques, Chinese paintings, silk flowers and various kinds of toys and gifts.
玉雕刻是一个特别著名中国产品，在雕刻技术上混合着中国传统文化非常优秀独特的技巧。
The jade carving is a famous special Chinese product, a blend of the excellent skill on carving and Chinese traditional cultures.
这些发现包括一批祭坛，一座寺庙，一批古墓，玉雕龙和玫瑰，以及绘有玫瑰图案的彩陶器。
The finds include altars, a temple, clusters of stone tombs, jade - carved dragon and rose, and colored pottery vessels decorated with rose patterns.
它们包括玉雕和象牙雕刻、景泰蓝和漆器、中国书法和传统绘画、陶瓷、钟表、硬币和家具等等。
They include jade and ivory carvings, cloisonne and lacquer wares, Chinese calligraphy and traditional paintings, porcelain and pottery, watches and clocks, COINS and furniture, and so on.
该公司是一家国际采购商，来自新西兰，需要购买的产品类别包括：礼品、珠宝及骨刻玉雕等。
ALDWIN PAIGE LTD is an international purchaser from New Zealand, need to buy products of Gift, Carved Jade Jewelry and Bone etc. categories.
是一个曾经那么丰富而又有深度的文化。 五千年前这文化产出的陶器与玉雕我们今天还没有本领复制出来。
It is a civilization once so rich and so deep that some of the fine pottery and jade carvings produced 5, 000 years ago cannot be replicated even today.
是一个曾经那么丰富而又有深度的文化。 五千年前这文化产出的陶器与玉雕我们今天还没有本领复制出来。
It is a civilization once so rich and so deep that some of the fine pottery and jade carvings produced 5, 000 years ago cannot be replicated even today.
应用推荐