最后，在总结全文的基础上提出了改进玉门炼油厂物流供应链的几点建议。
Then it has proposed improving some suggestions of logistics and supply chain of Yumen oil plant on summarizing the full text.
玉门断裂自早更新世以来一直活动，是现代地震断裂，也是玉门地震的发震断裂。
The Yumen fault has been active since the Early Pleistocene to the present day, so it is an active fault during the Holocene Epoch and a causative fault of the Yumen earthquake.
那个时候，玉门钻井工人是集中住大宿舍，乘交通车上井的，不像今天有野外营房住在井场附近。
That time, the drilling workers of Yumen were concentrated to live in the big dormitories and went to the well sites by bus. It is not like today that there are field barracks near the well site.
玉门油田青西区块地质情况复杂、地层倾角大、容易发生井斜，长期以来一直是提高钻井速度的一个瓶颈。
Due to complicated geology and high dip Angle, hole deviation is easy to take place in Qingxi area of Yu-men oilfield, it is the bottle-neck for improving penetration rate for a long period.
该技术应用于玉门青西油田取得了良好的效果，为油田沉积相划分、井位论证、地质综合研究提供了一定的依据。
Good results are obtained from its application to Qingxi oilfield in sedimentary facies classification, well location demonstration and integrated geological studies.
玉门断裂是祁连山北缘断裂带的组成部分，也属于酒西盆地南缘断裂带的一支，是酒西盆地内二级构造单元的边界。
The Yumen fault, as a part of the northern Qilianshan fault zone, is a branch of the south-margin fault of the Jiuquan basin and also the boundary of the second-order structural element in this basin.
他张云清是咱玉门出去的，人是一样的人，钻机是一样的钻机，为啥咱们叫人家压着打，咱5队要树雄心，立壮志，和他干。
That Zhang Yunqing came from our Yumen. Both the people and rigs were the same. Why were they pressed by others to drill? Their Crew 5 should set up high aims and lofty aspirations to compete him.
窟窿山构造油藏目前是玉门油田的主力产油区块，也是增储上产最具潜力的区块，位于酒泉盆地青西凹陷南部，被祁连山北缘逆掩推覆。
Kulongshan Oil Reservoir, located in the south of the Qingxi Depression, Jiuxi Basin and overrided by the Qilianshan Mountain, is the primary producing area of the Yumen Oilfield.
窟窿山构造油藏目前是玉门油田的主力产油区块，也是增储上产最具潜力的区块，位于酒泉盆地青西凹陷南部，被祁连山北缘逆掩推覆。
Kulongshan Oil Reservoir, located in the south of the Qingxi Depression, Jiuxi Basin and overrided by the Qilianshan Mountain, is the primary producing area of the Yumen Oilfield.
应用推荐