玉是美丽、纯洁、优雅的象征，在汉语中许多成语也用玉来形容极致的美丽。
Jade is stands for beauty, grace and purity, and has been used in many Chinese idioms or phrases to symbolize rare beauty.
玉玲：你为什么来这里？
没有什么话好说的时候，他用手指环抱着茶杯，研究起茶杯的形状来。 在思玉看来他像一个大男孩，在冰冷的琴键上伸展着修长的手指。
When there was nothing much left to say, he curled his fingers around the teacup and studied its shape, and Siyu pictured him as a young boy, spreading his slender fingers on the cold keys of a piano.
思玉帮母亲摆放碗筷，她抬起头来的时候，老太太正在给筷子配对，避开了她的眼睛。
She was helping Professor Dai lay the table, and, when she looked over, the older woman paired the chopsticks without meeting her eyes.
广州的朋友说不可信，我说曼玉不会说谎，更不会用亲民来做秀。
A friend from Guangzhou said it was not credible. I said Maggie could not tell a lie and she would not even be intimate with people for show.
目前古玉辨伪只是根据目视的经验来鉴别古玉材质。
Previously, the professionals appreciated the ancient jades only by their visual experience.
玉玲：你为什么来这里？
鉴别古玉的真伪，传统的方法主要是通过玉器的加工工艺、艺术风格(器型、文饰等)等时代特征来加以确认。
Traditional way of identification of a true or false ancient jade article is mainly based on its processing technique, artistic style (form and literal decoration) and other features of the time.
我们用A,B,C来划分它的等级，以此来判别不同种类的玉。
We use grade a, B, and C to identify different types of jade.
孔玉芬忽然充满希望地抬起头来，这么说来，既然长卿已经知道，她的身份是不是可以公开了？
The bore jade aroma is suddenly full of wish ground to raise head, say so come, since grow Qing have been already known, her personality is not is can public?
白夫人也就顺势起身，认真地看着牡丹：“不管你来不来，我都让碾玉在那里等你半个时辰。”
"The white madam also complies with the circling to start and in earnest looking at peony:"Whether you come, I let the Nian jade wait you over there half of two-hour duration.
莫理：商人雕刻玉鸟来缅怀祖先，于是周人也这么做。
Morley: And he Shang carved jade birds to honor their ancestors, so the Zhou did the same.
玉是中国传统文化的一个重要组成部分，玉所蕴含的丰富的文化内涵反映到汉语的词汇中来，形成了大量的涉玉词族。
Jade is the most important component part of the Chinese traditional culture which contain wealthy meaning of culture, reflecting in the lexicon of Chinese to form the abundant jade word stock.
他用木兰为珍珠作了个匣子，用香料把匣子熏香，还用珠，玉，红宝石来加以装饰，并插上了翠鸟的羽毛。
He made a casket for the pearl out of the wood from a magnolia tree, which he fumigated with spices.
我的目光又落在空无一物的腕上，那里原是相思子，却被凤来仪取而代之，金夺玉之位。
My vision falls again at empty nobody the wrist of the thing up, there originally long for son, but be come to instrument by the Feng to replace, of the jade of gold Duo.
可是，玉亭，今天你是带了荪甫的条件来和我交涉呢，还是来探探我的口风？
But tell me, Yu-ting, have you come here to talk terms with me on behalf of Wu Sun-fu, or just to pump me?
最后希望本文能起到抛砖引玉的作用，也希望能和大家一起来探讨历史问题在现当代社会中的价值和作用。
After that, I hope that this can serve as a trigger, and we also hope that we can work together in the history of contemporary society is the value and role.
此次展览从一个独特的视角来赞颂生活，张玉瀛借由一个凭心构造出来的世界来存放种种朴实的生存理念和超脱淡然的艺术观。
This exhibition sing the praises of life from a unique perspective . The tectonic world crated by Zhang Yuying is used to deposit the unadorned viewpoint of life and art.
此次展览从一个独特的视角来赞颂生活，张玉瀛借由一个凭心构造出来的世界来存放种种朴实的生存理念和超脱淡然的艺术观。
This exhibition sing the praises of life from a unique perspective . The tectonic world crated by Zhang Yuying is used to deposit the unadorned viewpoint of life and art.
应用推荐