最后朝中文武百官高举酒杯齐声为玄宗祝寿。
Finally, all civil and military officials in the court held high wine glasses to congratulate on Emperor Xuanzong birthday.
玄宗设立教坊的直接目的在于安置原藩邸的乐工与宦官；
The purpose that emperor Tang Xuan-zong set up Musical House was to settle down former musicians and eunuchs.
玄宗爱她甚于爱天下，他甚至为她修建了天然温泉池，她可以在春天恣意洗浴。
Xuanzong loved her more than anything in the world; he even built her a natural warm spring pool which she could take a bath at spring time.
有一天，玄宗杨看到了美丽的白莲花，并说：“莲花是美丽却没有灵魂，它不能与我的美人相媲美。”
One day Xuanzong took Yang to see the beautiful white lotus, and said, "the lotus is beautiful without spirit, it cannot be compared with my concubine."
事变造成了玄肃之际权力的更迭，对于肃宗及以后的中枢朝局造成了直接的影响。
The incident caused a mysterious power occasion of the change , and had a direct impact on the central secretary of Suzong.
事变造成了玄肃之际权力的更迭，对于肃宗及以后的中枢朝局造成了直接的影响。
The incident caused a mysterious power occasion of the change , and had a direct impact on the central secretary of Suzong.
应用推荐