猫儿蹲踞在草丛中,准备跳跃。
她只有猫儿做伴。
狗把自己当人,猫儿们把自己当上帝。
猫儿目前守卫着这块地方。
这回是小老鼠逮着了猫儿。
这是猫儿们让自己冷静下来的惯常行动。
This is a normal activity that cats find calming and reassuring.
猫儿躺在枕头上,很高兴。
谁也对猫儿说:“进来!”
猫儿们和自己的主人享有着专属的感情圈。
Cats and their owners are on a private, exclusive loop of affection.
有一只小小猫儿在椅子下游戏。
猫儿们小巧又安静。
我看到你给迷途的猫儿喂食,就知道要善待动物。
I saw you feed stray cat, and I learned that it was good to be kind to animals.
猫儿不像狗或是大象那样具有利他的,移情的行为。
Cats, unlike dogs or even elephants, aren't associated with altruistic, empathic behavior.
几个孩子正在院子里面玩藏猫儿的游戏。
快乐的猫儿能跳舞,可狗儿却受不了它们。
一切都好,猫儿们睡了。
猫儿们再也不该被拉拉扯扯,挤来挤去了!
当她在喂猫儿时,她的丈夫在为狗儿打扮。
She was feeding the cat, and meanwhile her husband was grooming the dog.
猫儿不在家,老鼠就玩耍;猫儿不在耗子闹。
曾经一些研究显示猫儿的哭叫声和人类婴儿的哭声相似。
Previous research has shown similarities between cat cries and human infant cries.
那里弥漫着猫儿和狗儿的气味,还有恐惧和绝望的气息。
总的来说,这个团队收集了10种不同种类的猫儿的叫声。
In all, the team collected recordings from 10 different cats.
猫儿不露爪。
那只被逮住的老鼠是瘦的,但是猫儿,即使得了一只瘦老鼠,也要快乐一场。
The mouse which had been caught was a pitiful specimen; but the cat rejoices even over a lean mouse.
这种喵呜实际上是猫儿得意时的叫声,但是混合了高频率的哭泣声。
在室内丢球或用逗猫玩具逗它们玩,对你或对猫儿来说都是很好的运动。
Throwing a ball or catnip toy around a room and fetching it is good for both of you.
在我的小院中,到夏天,满是花草,小猫儿们只好上房去玩耍,地上没有它们的运动场。
In my little yard, there are a variety of flowers and plants, which keep cats away to our rooms.
在我的小院中,到夏天,满是花草,小猫儿们只好上房去玩耍,地上没有它们的运动场。
In my little yard, there are a variety of flowers and plants, which keep cats away to our rooms.
应用推荐