本协议非独家委托。甲方可以通过其他途径出租此房屋，乙方亦不必对委托前景做任何承诺。
Party A can rent the house in another way while Party B can also make no promises for the prospects of this being entrusted one.
我们决定委托你作为我们汽车的独家代理。
We are decided to entrust you with the sole agency for cars.
我们已决定委托贵方作为我们在纽约的独家代理。
We have decided to offer you an appointed as our sole agent for New York.
以上这些是由《经济学人》委托latinobarometro在拉美地区十八个国家进行的最新民调结果，并由《经济学人》独家出版。
Those are among the findings of the latest latinobarometro poll taken in 18 countries across the region and published exclusively by the Economist.
你们可以委托我司作为贵司衬衫在我国的独家代理商。
You can entrust us with the soled agency for your shirt in our country.
我们已经决定委托bcq为我方商品在意大利的独家代理。
We have decided to entrust BCQ with the exclusive agency for our products in Italy.
当机会成熟时，我们将委托你为我方在美国的独家代理。
When opportunity matures, we will appoint you our exclusive agent for the USA.
如果我们能达成协议的话，我方就会委托贵方作我方的独家代理。
If you could agree to terms, we would appoint you as our sole agent.
待你们的销售额足以表明可以委托你方为独家代理时，我们将乐意考虑此事。
We shall be glad to consider appointing you as our sole agency (entrusting you with the sole agent) when your turnover justifies our behaviour.
决定委托你汽车的独家代理。
我们已决定委托贵方作为我们在纽约的独家代理。
We have decided to offer you an appointment as our sole agent for New York.
我方已决定委托你方作为我方汽车在贵国的独家代理商。
We are decided to entrust you with the sole agency for our cars in your country.
我们决定委托你方作为我们计算机的独家代理。
We've decided to entrust you with the sole agency for computers.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
We shall consign our business to you as our sole agent in China.
当机遇成熟时，我们将思量委托你为我方在团结王国的独家代庖署理。
When opportunity matures, we will consider it you our exclusive agent for the U. K.
闪电下单——同花顺独家闪电下单功能，双击盘口数据即可实现委托交易。
Lightning single — Flush Lightning exclusive single function, double-click Handicap commissioned transaction data can be realized.
谨此通知贵方，我方已决定委托贵方作为我方TCL王牌高清晰电视机在巴基斯坦的独家代理。
You are kindly informed that we have decided to entrust you with the exclusive agency for our TCL Trump High-Definition Television Sets in the territory of Pakistan.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
如果贵方不提高销售额的话，我方很难委托贵方作为我方的独家代理。
unless you increase the turnover we can hardly point you as our sole agent.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
这协议将被解释符合，而且所有的争论以下将被统治被，法国法律，而且宴会特此委托到法国法院的独家司法权。
This Agreement shall be construed in accordance with, and all disputes hereunder shall be governed by, French law, and the parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the French courts.
我们获委托为若干种类的匈牙利酒在英国的 独家经销商。
We have decided to entrust BCQ with the exclusive agency for our products in Italy.
（不宜）乙方被甲方委托为在新加坡的独家销售代理商；
Party B is hereby appointed by Party A as its exclusive sales agent in Singapore.
我方很高兴委托贵方在你们城市独家代理销售我方的产品。
Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.
我方很高兴委托贵方在你们城市独家代理销售我方的产品。
Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.
应用推荐