即使在今天狐狸的尾巴还是有白尖。
狐狸的尾巴着火了。
不过，蚂蚁也没有浪费时间：他紧紧粘在狐狸的尾巴上。
But the ant didn't waste time at all: he had clung to the fox's tail.
这是一个关于狐狸骗熊用尾巴去冰上钓鱼的故事。
There's one about a fox who fools a bear into going ice fishing with his tail.
这就是为什么即使现在熊也只有短短的尾巴，整个冬天都冬眠，而且一点也不喜欢狐狸。
It is that even to this day bears have short tails, hibernate all winter, and have no love at all for fox.
它有九条和已故的狐狸先生一样漂亮的尾巴吗？
狐狸尾巴是掩藏不住的。
狐狸用它的尾巴(或“毛刷”)在冷天时盖上保暖，同其他狐狸交流时亦可用来做信号旗。
A fox USES its tail (or "brush") as a warm cover in cold weather and as a signal flag to communicate with other foxes.
“我会躲在鱼看不到的地方，”狐狸接着说：“当鱼咬住你的尾巴的时候，我会大叫。”
'I will hide over here where the fish cannot see me,' said Fox. 'When a fish grabs your tail, I will shout.
如果你碰巧听到熊在号叫，那很有可能是它还记得狐狸多年前跟它开的这个玩笑，很有可能是它还在为自己的心爱的尾巴伤心。
And if you ever hear a bear moaning, it is probably because he remembers the trick Fox played on him long ago and he is mourning for his lost tail.
所以他来到外面并抓了300狐狸，把他们的尾巴成对的连在一起。
So he went out and caught 300 foxes and tied them tail to tail in pairs.
同猫一样，狐狸的厚重的尾巴用来保持它的平衡，但它还有其他的用途。
Like a cat's, the fox's thick tail AIDS its balance, but it has other USES as well.
这只狐狸被认定为九尾狐，因为它修长多毛的尾巴有许多分叉。
The fox was identified as a nine-tailed fox, for its long, bushy tail had many branches.
有些动物例如狐狸和松鼠，有浓密的尾巴。
Some animals, as the fox and the squirrel, have bushy tails.
当他们聚在一起时，这个狐狸说他们都应该不要他们的尾巴。
When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.
狐狸很为自己带有白色尖端的浓密尾巴而自豪，但他很聪明，知道自己的外表不能够与豹匹敌。
The Fox prided himself on his fine bushy tail with its tip of white, but he was wise enough to see that he could not rival the Leopard in looks.
狐狸知道的太多，所以失去了自己的尾巴？
一条狐狸丢尾巴，就劝旁的也丢它。
The fox that had lost its tail would persuade others out of theirs.
然后狐狸会越过野猪，把它的右耳和尾巴抓破，潜逃，隐藏在山洞。
Then the Fox will leap at the Boar and tear off its right ear and its tail and slink off to hide in the mountain caves.
他记起那些天晴的夜晚，以及照在狐狸银色尾巴上的明亮的月亮。
He remembered those clear nights and the moon bright on the silver tails of the foxes.
当你为狐狸服务时，你必须忍受它的尾巴。
狐狸被杀死后其头，脚和尾巴会被砍下来作为战利品，其余的将给猎犬们吃。
The fox was killed after the death of its head, feet and tail will be cut off as trophies, and the rest will give the dogs to eat.
老虎对这个建议很满意，他让狐狸把他的尾巴与马的尾巴绑在一起，狐狸把老虎的腿也绑起来了。
The tiger was pleased with the advice. He let the fox tie his tail to horse's together. The fox also tied the tiger's legs together.
也许在黄昏时分，我看到猎者，只有一根毛茸茸的狐狸尾巴拖在雪车后面作为战利品而回来，找他们的旅馆过夜。
And perhaps at evening I see the hunters returning with a single brush trailing from their sleigh for a trophy, seeking their inn.
狼最终舍弃了美丽的狐狸尾巴，回到山野，开始了新的生活。
The wolf finally gave up the beautiful fox tail and returned to the mountains and started a new life.
狐狸很满意自己的美丽的尾巴，他看起来可能不如美洲豹美丽，但是他却很聪明。
The fox is proud of his fine tail, but he is clever enough to see that his looks art not as good as the leopard's.
一只老狐狸站出来说：“如果你没有失去你的尾巴，你是不会来劝大家都割去尾巴的。”
"You are right," said one of the older foxes, "but I don't think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."
一只老狐狸站出来说：“如果你没有失去你的尾巴，你是不会来劝大家都割去尾巴的。”
"You are right," said one of the older foxes, "but I don't think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."
应用推荐