现代控制论应用状态空间方法表示，概念抽象，不易掌握。
The modern cybernetics, which is expressed by the state-space formulation, is too difficult to understand because of its abstract concepts.
本文用状态空间方法给出随机振动在时域分析中的一些研究成果。
This paper presents some results in random vibration analysis by state space method in time domian.
分别引入了解决这一问题的状态空间方法和多项式矩阵插值方法。
Both the state space method and the polynomial matrix interpolation method are introduced to solve the problem.
在这个章节里，优选设计状态空间方法提出了在部分3.2被专门研究为结构系统设计。
In this chapter, the state space method of optimal design presented in Section 3.2 is specialized for design of structural systems.
引入状态空间方法，以三个位移分量及位移分量的一阶导数为状态变量，建立状态方程。
The state equation were established based on the governing equations, in which the displacement components and their first derivatives were chosen as state variables.
考虑到系统部件的更换和维修，把低压成套开关设备作为可修复系统，运用基于马尔可夫过程的状态空间方法，对其可靠性进行分析。
A theory of the state-space method based on Markov process was introduced to solve reliability analysis for the low - voltage switchgear assembly system.
文章对状态空间方法中超参数估计的基本思想进行了论述，并对一般文献中未详细证明的部分给出了证明，便于从事实际工作的统计工作者和自学者领会和掌握该模型。
This paper explains the basic theory of Super-parameter Estimation among State Space Analysis, and gives a detailed demonstration which only be given pithy in other papers or writings.
有时，调试心情到阅读状态的最好方法就是为自己准备一个专属空间。
Sometimes, , the best way to set the mood for reading is having a dedicated space for one'sself.
运用拉普拉斯变换推导出其两种求解方法：直接求解法和状态空间法。
Two solving methods are deduced using Laplace transform: the direct solving method and the state-space method.
论文的主要结果有(1)对双速率采样系统，分别给出了基于状态空间模型和输入输出模型下的预测控制器的设计方法。
The main results are: (1) For a dual-rate sampled system, the design methods of predictive controller based on state-space model and input-output model are given respectively.
该方法用状态空间法求解输入母线单元失效频率和平均修复时间，用最小割集法计算整个系统的供电可靠性指标。
Failure rate and average repair time of input-bus unit were calculated by state Spaces method. Power reliability indices of whole systems were computed by min-cut method.
牵涉大型状态空间问题的近似方法也将被呈现与讨论。
Approximation methods for problems involving large state Spaces are also presented and discussed.
本文在状态空间型的船舶运动数学模型的基础上，用输入—输出信息的系统性方法构造出响应型非线性船舶运动数学模型。
The responding nonlinear ship motion mathematical model is constructed on the basis of the state space ship motion mathematical model by the systematic method of input-output information.
利用实际算例，表明状态空间法是分析系统动态响应的一种有效方法。
Actual calculating example shows that state space law is an effective method to analyze the dynamic response of system.
基于状态空间分析，给出了连续随机信号建模的时间序列分析方法，并证明了参数估计的一致收敛性。
Based on the state space analysis, the time series analysis method for identification of the stochastic continuous signals, proved as consistent convergence, is given.
将非平稳时间序列的状态空间建模方法用于陀螺过渡过程的分析。
Stationary time series state space modeling method for the analysis of the transition process gyro.
为了解决动态故障树研究领域的马尔可夫链状态空间爆炸问题，给出了一个基于同构节点的动态故障树分析方法。
In order to solve the problem of state space explosion of Markov chains in the research field of dynamic fault tree, a new method based on isomorphic node is presented.
采用延迟坐标状态空间这种相空间重构方法，对非线性系统中的单一时间序列进行分析，从中恢复出系统内部存在的非线性动力学特性。
The delay-coordinate method is adopted to reconstructed the space phase, and to analyze the single time series in the non-linear systems and resume the nonlinear kinetics characteristics.
目前获取定向岩心结构面空间状态参数的方法主要有复位实测法、作图求解法和公式计算法。
The main ways to acquire the spatial state parameters of the texture plane of orientation core are the restoration measure, drawing solution and formula computation for the present.
当电路复杂度达到一定规模后，传统的仿真验证方法已无法覆盖整个状态空间，从而无法保证像微处理器运算电路这类复杂设计的正确性。
As the increase of circuit complexity, traditional simulation method has been unable to cover the total state space and the correctness of microprocessor arithmetic circuit cannot be ensured.
本文建议了描述铁氧体加载谐振腔时间响应的状态空间模型和一种新的数字式测量方法，并给出了在模型腔上实测的结果。
A state space model is described, the time response of ferrite loaded cavity is proposed and a new digital measuring method devised. Results of actual measurement on model cavity are given.
该文首先给出了离群数据的量化定义，并用基于蚁群的聚类学习方法，产生了状态空间的整体特征。
A quantitative definition is proposed at the beginning of this paper. The integral character of the state space is created using the clustering method based on ant colony.
通过计算机仿真计算和建模实例，证实了辨识方法的正确性和状态空间模型的可靠性。
By the computer simulation and the modelling of a practical example, it is verified that the ident-fication methods are correct and the state space models are reliable.
本文导出了空间张拉杆系统平衡状态寻找的数值方法。
In this paper the numerical method is proposed for finding the equilibrium states of prestressed spatial member systems.
本文介绍采用功率键合图和状态空间法对薄膜反馈节流液体静压轴承的动状特性进行数字模拟的方法；
This paper describes an approach using power bond graph and condition space method to digitally imitate the dynamic characteristics of the hydrostatic bearings with film feedback throttle.
切片方法删除了与待验证性质无关的层次和并发状态，缓解了空间爆炸问题，并且有助于模型的分析和理解。
Slicing can remove the irrelevant hierarchies and concurrent states to the property, reduce the state space, and help analyzing and understanding the models.
用大家熟知的方法设计正常状态空间系统的观测器，从而得到广义系统的输入解耦观测器。
An observer of standard state space systems is designed by using well-known techniques, so the input decoupled observer of the singular linear systems is obtained.
结合悬链线理论和几何非线性有限元方法，对空间缆索自锚式悬索桥成桥状态的确定方法进行了研究。
The catenary theory and geometrical nonlinear finite element method were adopted in determining the dead-load state of self-anchored suspension bridge with spatial cables.
结合悬链线理论和几何非线性有限元方法，对空间缆索自锚式悬索桥成桥状态的确定方法进行了研究。
The catenary theory and geometrical nonlinear finite element method were adopted in determining the dead-load state of self-anchored suspension bridge with spatial cables.
应用推荐