汤姆犯这个错误是因为判断失误。
不知她是偶然还是故意去犯这个错误的。
他一向很仔细，本不应该犯这个错误的。
他犯这个错误纯属偶然。
当你犯错误的时候，想想什么使你犯这个错误？
我提醒自己，如果胜选，我要避免犯这个错误。
在获取自信心的时候很多人都会犯这个错误，我也不例外。
This is a mistake almost everybody makes when attempting to gain confidence and I'm no exception.
如果把一切都考虑进去，我们就不会犯这个错误。
Everything taken into consideration, we wouldn't have made this mistake.
别犯这个错误。
你必须分析自己，看看自己为什么会犯这个错误，什么时候你能做的更好。
You have to analyse yourself and see why you made a mistake, what was the moment you could have done better.
很多时候一个女人为了取悦丈夫时候会犯这个错误，就象故事《错误经济》。
Many a woman made the mistake of trying to please her husband by the practice of a FALSE ECONOMY.
一名交响乐指挥家不可能一个人演奏所有乐器，但是很多新走马上任的经理人都在犯这个错误，而这并不是一个非常有效的方式。
Imagine a symphony orchestra conductor trying to play all the instruments. That is what many new managers find themselves trying to do and its not a highly effective approach, to say the least!
总的来说，这个研究发现大学生和老年人一样容易犯这种错误，并且男性和女性也一样。
In general, the study found that undergraduates were almost as likely as old people to make this mistake and men as likely as women.
但是，即使他没犯这个愚蠢的错误，他的一生也会被失败略微着色。
But even if he had not made this idiotic mistake, his life would have been tinged with failure.
为了赢得这个游戏和拯救你们的星球，你犯的错误必须少于5次。
To win the game and save your planet, you must make fewer than 5 mistakes.
为了赢得这个游戏和使你的噩梦消失。你犯的错误必须少于5个。
To win the game and melt your bad dreams away, you must make fewer than 5 mistakes.
为了赢得这个游戏，并且醒来有一个美丽的日出，你犯的错误必须少于5次。
To win the game and wake up to a beautiful sunrise, you must make fewer than 5 mistakes.
很好的演讲者都会犯这样的错误：仅仅以一己之见得出个结论，完全不理会这个主题还有相反的观点。
Even good speakers make the mistake of building a strong case for their viewpoint without discussing (or understanding) the topic from the opposite point of view.
你会惊奇的发现，为了成为一名优秀的钢琴家，你需要练习成千上万次，并且在这个过程中你会犯许多的错误。
Do you find it shocking that, in order to become a good pianist, you have to play the same scores for hundreds and hundreds of times, and make thousands of mistakes in the process?
一起来关注一下这个事件，这样你就不会对你的品牌犯同样的错误。
Take note so you don't make the same mistakes with your brand.
你的论点，不用担心这个，犯这样的错误情有可原。
And your attempt of argument there, and don't worry about this at all this is a perfectly reasonable mistake to make.
在勒布朗今夏犯的所有错误中，最严重的可能就是不愿接受“他更需要美国队而不是美国队更需要他”这个事实。
For all the mistakes LeBron made this summer, perhaps his biggest was failing to believe he needed Team USA far more than it needed him.
公司犯的普遍错误是在实际地并入一个计划来实现技术之前就培训这个“即将用到的”技术。
A common mistake companies make is train in an "up-n-coming" technology prior to actually incorporating a plan to implement that technology.
要不然怎么会犯这个初学者的错误呢？
Otherwise why would you have made such a beginner's mistake?
本周，在希腊请求欧盟和IMF提供贷款之后，那些政客又在这个问题上犯同样的错误。
Politicians were at it again this week, after Greece had asked for loans from the European Union and the IMF (see article).
有没有可能，你正在犯一个大错误，即使这个错误就在你眼面前，可是你却浑然不知？
What if you made a major mistake - and you didn't even notice? Even if it was right in front of your nose?
卡梅隆保证承认税收系统中的婚姻状况（本身这个就是一个错误的政策），但是就这一点他也是拿捏不准，这就是自己犯的错了。
Mr Cameron’s wobble over the status of his pledge to recognise marriage in the tax system (itself a mistaken policy) was an unforced slip.
卡梅隆保证承认税收系统中的婚姻状况（本身这个就是一个错误的政策），但是就这一点他也是拿捏不准，这就是自己犯的错了。
Mr Cameron’s wobble over the status of his pledge to recognise marriage in the tax system (itself a mistaken policy) was an unforced slip.
应用推荐