于秀英副教授的研究成果在20世纪法国语言学流派方面已经形成特色。
Associate professor yu xiuying's research achievements have formed a feature in the 20th century parleyvoo.
所有这些手段都形成了现代生活的特色之一。
All these means have become one of the features of modern life.
阿拉伯文、英文、中文3种不同文字聚集在每个商铺的广告牌上，形成了鲜明特色。
Arabic, English, Chinese 3 different characters gathered at the shop every billboard, the sharp features.
原田桜怜是模特中“上重下轻”的极端例子，在她出演的12部DVD中也形成了自己的特色，在日本她继续保持着众多追随者。
Ourei Harada is the extremely top-heavy model who has been featured in dozens of DVDs and continues to enjoy a huge following in Japan.
你可以把这个看做德克·萨斯悠久的“南部”特征，与其高科技的、都市化的和自由的“西部”特色形成对比。
You might call this Texas's persistent "Southern" side, a contrast to its high-tech, urban and liberal "Western" side.
雄鲸将叹息，哭泣和尖叫组合起来，形成有特色的歌声。
Male humpback whales combine groans, cries and shrieks into repeated patterns to make up their signature song.
中国菜的花样可谓无穷无尽，每一个省都有特色菜，形成迥然不同的菜系和风格。
There is a virtually endless variety, with each province boasting specialties that form completely separate cuisines.
显然，只有原材料是不足以形成这种特色的，但是他们却是一个很好的开始。
Obviously ingredients are not sufficient for characterization, but they are a good beginning.
仅在加拉帕戈斯群岛发现的海鬣蜥，常戴着一顶颇具特色的白色“假发”，那是由它们鼻子附近的腺体分泌的盐分所形成。
Found only on the Galápagos Islands, marine iguanas often wear distinctive white "wigs" of salt expelledfrom glands near their noses.
先知命名接到这一项目之后，制定了明确的目标，那就是找到其与众不同的卖点，形成鲜明的品牌特色，打造一个独一无二的品牌名称。
Prophet received this project to develop a clear objective, that is, to find their unique selling point, the formation of the distinctive features of the brand, create a unique brand name.
其一是湿地区域的地质、地貌形成变化的规律特征，反映出大地景观的特色。
One is the regional geological and geomorphic wetland formed the rule changes, reflect the characteristics of landscape features.
闽南，基于其独特的地理环境和人文历史背景，形成了富有地域特色的闽南传统文化。
Minnan, based on its unique geographical environment and the humanity history background, has formed rich traditional region characteristic of Minnan culture.
庭院本身以穿插着黑色混凝土板的石砖部分为特色，形成包含本地物种的台阶和种植园。
The courtyard itself features sections of stone cobbles interspersed with dark concrete slabs that form steps and planters containing native species.
摘要：中式英语是中国的英语学习者在特有的环境下形成的一种畸形的语言现象，也可以称为具有汉语特色的英语。
Abstract: Chinglish is a kind of deformed language phenomenon formed by the Chinese English learners in the unique environment, and it can also be known as the English with Chinese characteristics.
宝马轿车车身造型具有鲜明的特色，园形灯具配以矩形水箱通风栅架形成与众不同的风格。
BMW W styling has distinct characteristics, shaped garden lamps with a rectangular tank ventilation gate frame to form a distinctive style.
经过独特的地理文化与生活习俗的洗涤，风土人情与人文景观的熏陶，形成了安庆方言特有言语特色。
After washing with unique geographical and cultural customs of life, customs and cultural landscape of influence, forming a unique speech characteristics Anqing dialect.
一方面，党政公文文本以求真务实、通俗易懂的本质特征作为自己主要的表现特色，形成了“通俗”的风格；
For one thing, being down-to-earth and easy to understand is the text's main expressive characteristic, and has formed the popular style.
鼓励引进和消化吸收国外先进技术，形成具有我国特色的再生有色金属技术体系。
We encourage the introduction and absorbing foreign advanced technologies and form a non-ferrous metal technological system with Chinese characteristics.
侧墙以粘结在一起的双层横木为特色，形成了一种斜向贯穿的图案，顺应倾斜的基地的方向。
The side walls feature a double stretcher-stretcher bond that results in a pattern of diagonal perforations, following the direction of the sloping site.
延庆县城形成了错落有致、疏密结合的城市布局和山水相间、特色鲜明的园林城市风貌。
Yanqing County forms an orderly urban layout combining rarefaction and density and the garden city scene with both mountain and water and distinctive characteristics.
法律英语是普通法国家经过长期的司法实践逐步形成的自己所特有的表达模式和规范，它具有很强的专业特色。
Legal English is a special mode of expression and norm developed by a long practice of judicature in common law countries and has its own special features.
总体上形成带状的景观轴线，也是地块结构性轴线。将规划区最突出的功能空间、特色场所、景观序列等内容有机连缀起来。
Formation of zonal landscape axis, overall structural axis and plot. Will be the most prominent function of space planning, special places, such as landscape sequence of organic vapor content.
自我保护的本能因此必然曾经常起支配作用并直接形成社会特色就像无私的友爱在人类自然本性中并没有位置。
The instincts of self preservation, therefore, must have frequently predominated and shaped the features of society freely, as if the unselfish affections had no place in human nature.
这正形成了一个颇具特色的中国古典诗歌美学现象。
This leads to the formation of a characteristic aesthetics of Chinese classic poems.
公司经过20多年的奋斗，已形成了自己的产品特色和技术优势。
Company after 20 years of struggle, and has formed its own characteristics and technical advantages of Products.
继续推进这项工作，真正形成数理化、英语基础教学特色。
We are trying to continue advancing the job of form real mathematics, physics, chemistry and English basic teaching characteristic.
笛卡尔形成他独具特色的哲学思想是有其历史背景和理论来源的。
There were historical background and theory source for Descartes to form his distinctive philosophy thought.
做好评论专栏的品牌经营，形成有特色的“观点”栏目，可以增强报纸的竞争能力，达到更好的传播效果。
To do the best of the commentary-columns brands could build the special columns, enstrength the ability of newspaper competition and get better communication effects.
做好评论专栏的品牌经营，形成有特色的“观点”栏目，可以增强报纸的竞争能力，达到更好的传播效果。
To do the best of the commentary-columns brands could build the special columns, enstrength the ability of newspaper competition and get better communication effects.
应用推荐