医院还为患者提供人性化、个性化的特色服务。
The hospital offer humanization and individuation service to the patients.
医院列表和特色服务请咨询我们相关销售人员和服务人员。
Please consult our sales agents and customer service personnel for detailed list of network hospitals.
运用电子商务使图书馆的信息收集及特色服务得到更好的发挥。
Use e-business make the informations of library collect, characteristic serve and receive kind full play.
利用移动位置信息开展的服务将是移动互联网上的一种特色服务。
The service using mobile location information is one kind of special services in mobile Internet.
加入宝贝计划后，我可以享受宝贝计划的哪些特色服务和优惠呢？
What kind of special service can you get if you join in the BIGCS?
网络环境下公共图书馆特色服务工作，是目前公共图书馆界研究热点之一。
The characteristic services work under the network environment is a focal point of research in public library circles.
目的：探讨为体检者提供特色服务的高质量、高效率的临床健康教育模式。
Object: To investigate the clinical health educational model provided for people physical examined of trait service with high quality and high efficiency.
以山西省科技馆图书馆为例，探讨了如何搞好专业图书馆的特色服务的问题。
The challenge of Knowledge Economy and the quick developing of technology request professional and innovatory subject information research and service in professional library.
谷歌现任执行官，埃里克·施密特，笑谈在中国市场的一个被屏蔽的搜索特色服务。
Google boss, Eric Schmidt, has played down the company's spat with China after a search feature was blocked in the country.
文章第六部分“网络整合营销的制胜根本——特色服务”是本文的核心内容和重点所在。
The sixth part of this article "The Basic Principle to Subdue through Integrated Cyber-marketing - Characteristic Service" is the core content and stress of this article.
关注山西地方文献工作无疑也是我们建设特色馆藏、提倡特色服务的一个最佳途径和选择。
Paying enough attention to Shanxi's local documents will be undoubtedly the best path and the best choice for us to build distinct library store and to provide distinct service.
关注山西地方文献工作无疑也是我们建设特色馆藏、提倡特色服务的一个最佳途径和选择。
Paying enough attention to Shanxi's local documents will be undoubtedly the best path and the best choice for us to build distinct library store a…
阐述了特色服务的背景、特点和作用，指出了中小型公共图书馆开展特色服务应注意的问题。
This paper expounds the background, features and functions of characteristic service, and points out some problems needing attention in the characteristic service of small and medium-sized libraries.
宣传餐馆的特色服务、附图讲解菜品、介绍厨师的拿手菜、发布最受欢迎菜品统计数据等信息。
Advocacy service restaurant features drawings to explain the dishes, the chef's signature dish presentation, publishing statistical data and other information on the most popular dishes.
文章论述了高校图书馆数字化参考咨询服务特色化的重要性，以及如何开展特色服务的一些问题。
This paper discusses the importance of personalized service of digital reference in university libraries, and analyzes how to develop the personalized service.
“于是我们请他们试一试，看看是否要移除它，”发言人说，“我们认为这会是一项非常有用的特色服务。”
“So we ask them to try it out and see if they want it removed, ” the spokeswoman said. “We think it could be a really useful feature.”
雅虎称，虽然这种可视短信在概念上并不是最新的，但雅虎还会提供更多的特色服务供用户们选择。
Although the concept of this kind of video messaging is not new, Yahoo says its service will offer more features to accommodate users.
介绍了公共图书馆开展特色服务的必然性及其意义，并对公共图书馆如何开展特色服务进行了探讨。
This paper introduces the necessity and significance of public library's developing the characteristic service, and probes into how the public library to develop the characteristic service.
宣传。宣传餐馆的特色服务、附图讲解菜品、介绍厨师的拿手菜、发布最受欢迎菜品统计数据等信息。
Publicity. Advocacy service restaurant features drawings to explain the dishes, the chef's signature dish presentation, publishing statistical data and other information on the most popular dishes.
本文介绍了新加坡国立大学图书馆的概况以及它的一些特色服务，展示了它在学校中的学术地位和价值。
This article introduced the survey of this library as well as its some special services and demonstrated the academic status and the value of this library in National University of Singapore.
介绍了中学电子图书馆，除了能提供用户所需的各种信息外，还能提供的几种具有不同功能的特色服务。
This article introduces the electric library in the middle school which both provides the users needing information and the characteristic services of the several kinds of functions.
专科医院在医疗市场的竞争中应突出自己的特色服务，以良好的医德、医风和医疗质量提高自己的竞争力。
In the competition of medical market, the special hospitals should highlight their own characteristic services, and strengthen their competitive power with good medical ethics and medical quality.
苹果免费提供此项特色服务的决定可能预示MobileMe收费程序中的其他特色服务将来可能会免费。
Apple's decision to make this feature free could foreshadow other features that are currently hidden behind the Mobile Me paywall.
瑞吉品牌拥有逾百年的宝贵经验，秉持管家特色服务这一独特传统，时刻确保每一位宾客的每一个请求都能得到妥善处理。
With over one hundred years of experience, the St. Regis brand has unique heritage of providing its signature butler service to every guest ensuring that no requestis too small.
目前，不是所有非营利组织都能使用hope 140服务。一个501c3组织需要被Twitter选定，才能使用这一特色服务。
Currently, Hope 140 is not accessible to all non-profits, and to be featured, a 501c3 organization needs to be selected by Twitter.
周一苹果的iPad软件公布了数项更新，其中苹果公司将提供一项免费特色服务，帮助顾客定位丢失的iPhone iPad以及iPod Touch。
Among a number of updates to Apple's iPad software announced Monday, the company is also offering a free feature that can help locate a missing iPhone, iPad or iPod Touch.
利用Android的空白历史，HTC设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
It took advantage of Android's clean SLATE to design features such as predictive typing in Chinese and English and searches that show results across e-mails, text messages and contact lists.
利用Android的空白历史，HTC设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
It took advantage of Android's clean SLATE to design features such as predictive typing in Chinese and English and searches that show results across e-mails, text messages and contact lists.
应用推荐