为啦可以访问更多地客户，并发掘出更多地潜在客户以及有用进步工作效率特申请购车。
So for visiting more customers, for digging out more potential customers, and for promoting working efficiency, I apply for providing car.
我单位同意遵守《中国技术交易所会员管理办法》及会员管理的相关规定，特申请成为贵所会员。
We hereby agree to abide by the membership Management Measures of China Technology exchange and the relevant provisions on membership and apply to be a member of your exchange.
鉴于业内行规，特申请给该两名记者每人1000元车马费(该费用已在市场预算中列出)。请批准。
According to the guild regulations, we should pay the two reporters 1000 RMB each to cover their travel expenses, which has been planned in the market budget.
本次会议的成功举行，需要学校的大力支持，为此特申请学校从有关手续办理和经费等方面给予大力支持。
Whether this conference will be a success or not, it largely depend on the support from our school in procedure and funds.
上个月，英国内政大臣特雷莎·梅宣布，为了防止假冒的申请人入境，大使馆工作人员将面谈10万多名申请人。
Last month the home secretary, Theresa May, announced that embassy staff would interview more than 100,000 applicants in an attempt to prevent bogus ones entering the country.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
达特说，他们无法利用档案中的数据来评估申请人的实际科研资历。
Dutt says they were not able to evaluate the actual scientific qualifications of the applicants using the data in the files.
在科特妮大三开学前，纽约大学建议她自己申请花旗银行（Citibank）的个人学生贷款。
Before Cortney's junior year, N.Y.U. recommended that she apply for aprivate student loan on her own with Citibank.
帕伦特一家发现他们每人每周预计要申请40个就业岗位，可是他们的车快报废了，而且他们没钱买汽油、付通行费，也雇不起保姆。
The Parentes discovered that they were each expected to apply for 40 jobs a week, although their car was on its last legs and no money was offered for gas, tolls, or babysitting.
2008年在布加勒斯特，他们就是否同意乌克兰和格鲁吉亚开始NATO正式成员国申请程序不欢而散。
In BUCHAREST in 2008 they fell over whether to allow Ukraine and Georgia to begin the formal membership process to join NATO.
麦特森发现：“求职者往往过于依赖招工信息栏，花费了大量精力去申请广告中的空缺职位。”
"Too often jobseekers rely on job boards and waste a lot of effort applying for advertised openings," Mattson observes.
凯文·斯拉特是俄亥俄州立大学的中文旗舰项目硕士学位申请人。
Kevin Slaten is a master’s degree candidate in the Ohio State University’s Chinese Flagship Program.
文特尔及其同事们希望为他们称之为“实验场支原体”申请专利，将其用来制造廉价的生物燃料，药品和其他用途的化合物。
Venter and his colleagues hope to patent Mycoplasma laboratorium, as they call it, and engineer it to manufacture cheap biofuels, medicines and other useful compounds.
“如果你信用状况糟糕那么申请信用卡变得困难了，”奥德修斯·帕帕·迪米特尔说：“但是仍能够申请到。”
"Getting a credit card if you have bad credit is harder than it used to be," says Odysseas Papadimitrou. "But they are still available."
凡特博士每做一步都申请专利，而人类基因组计划则尽力确保基因组数据作为“人类共同遗产”，保留在公共领域。
While Dr Venter was patenting every step of the way, the HGP was trying to ensure the genome remained in the public domain as part of "the common heritage of humanity".
特谢拉家的补助就是因为男孩子一个又一个逃课而被取消又重新申请了几次。
The Teixeiras' grant has been suspended and restarted several times as boy after boy skipped classes.
1879年，罗切斯特具名乔治·赛尔登申请汽车专利权。
In 1879, George B. Selden, a resident of Rochester, had filed a patent application in which he claimed to have invented the automobile.
罗切斯特的招生助学主任Jonathan Burdick表示，是学校素来在助学方面的慷慨导致了申请人数增加。
Jonathan Burdick, the dean of admissions and financial aid at Rochester, said the school's reputation for generous merit aid helped draw applicants.
达特茅斯学院今年无论是ED还是RD，申请人数都有增加，同样的情况还发生在杜克大学，丹佛大学和罗切斯特大学。
Dartmouth has more applications than ever, early and regular, as do Duke University, the University of Denver and the University of Rochester.
《赢得比赛：穿过美国黑人危机》一书的作者约翰·麦克·沃特(John McWhorter语言学家——注)提出，对黑人申请生降低标准同时也削弱了他们学而优的动力。
John McWhorter, the author of "Winning the Race: Beyond the Crisis in black America", argues that lowering the bar for blacks also reduces their incentive to excel at school.
同时，有八个人从哈卡里，乌尔法，卡斯，伊兹密尔和特拉布宗打电话来申请。
In the meantime, eight people applied by telephone from Hakkari, Urfa, Kars, Izmir and Trabzon.
乔和皮特两个男子申请同一份工作。
特雷西：好极了。这会让申请程序更顺利些。你是否反对我们在你开始履行志愿者义务之前对你进行背景调查呢?。
Tracey: Fantastic. That makes the application process much smoother. Are you opposed to us running a background check before you commence your volunteer duties?
朱莉递交材料申请离婚后，布拉德·皮特被儿童服务机构调查，被控诉用口头和身体的方式攻击他们其中一个孩子。
After Angelina Jolie filed to divorce him, Brad Pitt was investigated by child services for allegedly verbally and physically assaulting one of their kids.
朱莉递交材料申请离婚后，布拉德·皮特被儿童服务机构调查，被控诉用口头和身体的方式攻击他们其中一个孩子。
After Angelina Jolie filed to divorce him, Brad Pitt was investigated by child services for allegedly verbally and physically assaulting one of their kids.
应用推荐