我在小学和中学教育在哈科特港。
起码来说,我们不必再为波因特港工程劳心费力。
At least we don't have to worry about Harbour Pointe any more.
你告诉我的那条兰尼斯特港你出生的街道叫什么来着,尤罗?
What did you tell me was the name of that street in Lannisport where you were born, Yollo?
特港尼日利亚南部城市,位于伊巴丹东南部的尼罗河三角洲。
A city of southern Nigeria in the Niger River delta southeast of Ibadan.
为了安定情绪,一名哈科特港的居民欢欣鼓舞地说道,该市已经两天没有发生绑架案件了。
In an attempt at reassurance, a resident of Port Harcourt says cheerfully that there has been no kidnapping in the city for two whole days.
尼日利亚:尼日尔三角洲尾部包括哈科特港,卡诺,拉各斯,卡杜纳,翁多和高原地区。
Nigeria: Rump Niger Delta including Port Harcourt; States of Kano, Kanduna, Lagos, Ondo and Plateau. The Niger border.
尼日利亚:尼日尔三角洲尾部包括哈科特港,卡诺,拉各斯,卡杜纳,翁多和高原地区。
Nigeria: Rump Niger Delta including Port Harcourt; States of Kano, Kanduna, Lagos, Ondo and Plateau, Niger border.
这艘名叫Halifax是在哈科特港附近被袭击的,尚无有关油轮上外国员工情况的报道。
The vessel, the Halifax, was attacked near Port Harcourt. There's no word on the condition of the foreign crew.
两周以前,武装分子在尼日尔三角洲主要城市哈科特港附近绑架了为一家建筑公司工作的两名德国人。
Armed men kidnapped two Germans working for a construction firm near Port Harcourt, the main city in the Niger Delta, two weeks ago.
作为河州首府,哈科特港位于尼日利亚三角洲的中心。此地的河流孕润着尼日利亚丰富的油气储备——这也是非洲最大的油气储备。
Port Harcourt, capital of Rivers state, is the urban hub of the Niger Delta, where the creeks contain the bulk of Nigeria's vast oil and gas reserves, the biggest in Africa.
华尔街日报消息,全球最大钢铁生产商之一印度塔塔钢铁公司称,将研究出售其处境艰难的英国控股公司,其中包括位于威尔士的塔尔伯特港工厂。
The Wall Street Journal news, one of the world's largest steel makers, Tata Steel said it would consider to sell its struggling British holding company, including the Port Talbot factory in Wales.
他从帕洛斯·德拉·弗龙特拉港出发向西航行。
科尔特斯港位于洪都拉斯。
林肯必须立即就如何解决位于南卡罗莱纳州查尔斯顿港的军事堡垒——萨姆特堡的困境做出决定。
Lincoln had to decide immediately what to do about the federal fort in the harbor of Charleston, South Carolina: fort Sumter.
这倒不是说基奥卡克就像邪恶的所多玛,或者普鲁斯特的夏吕斯原本会经不住诱惑而定居本顿港。
Not that Keokuk was anything like wicked Sodom, or that Proust’s Charlus would have been tempted to settle in Benton Harbor, Mich.
然而,就连伊梅尔特本人也坦言,在这场经济风暴中,GE作为安全避风港的光环已失去光泽。
Yet by Mr Immelt's own admission, GE's reputation as a safe port in an economic storm has been "tarnished".
吉恩·拉斐特生活在路易斯·安娜海岸的一个叫巴拉塔里亚湾的避风港。
Jean Lafitte who lived off of the coast of Louisiana in a sheltered Bay named Barataria Bay.
最后,你终于感觉已经看够了。接近目的地时车速慢了下来,鲁珀特王子港红灯闪亮的吊车剪影越来越近了。
Eventually, your senses overloaded, you feel the train slow as you close on your destination, the port of Prince Rupert, a looming silhouette of cranes tacked with red lights.
其余核电站也许会建在马沙马特鲁港,亚历山大港以西240公里某地,或者红海沿岸。
Possible locations in Marsa Matrouh, 240km west of Alexandria, and on the Red Sea, are being studied for future nuclear plants.
这个袖珍沙滩依偎着安东尼奥港,有悬崖庇护,是J·P·摩根和威廉·伦道夫·赫斯特这类杰出人物最喜欢的世外桃源。
Nestled in Port Antonio, the cliff-sheltered, vest-pocket beach was a favorite hideaway for luminaries such as J.P. Morgan and William Randolph Hearst.
她家在坦帕棕榈港,离她家不远处有个克利尔沃特海洋水族馆,她会放松地看着海豚们在那儿玩耍。
To unwind, she’d watch the dolphins play at Clearwater Marine Aquarium, near her home in Palm Harbor.
在经历了弗吉尼亚莽原战役、斯波特·瑟尔·韦尼亚战役和冷港战役等血腥之战后,谢尔曼挺进乔治亚州。在包围了弗吉尼亚的彼特斯堡,战争告一段落了。
After bloody battles in Virginia's wilderness, at Spotsylvania, and Cold Harbor, and Sherman's march through Georgia, the war stalled in a siege of Petersburg, Virginia.
从阿尔伯塔省的贾斯帕到不列颠哥伦比亚省的鲁珀特王子港,在乔治王子港过一夜。
Jasper, Alberta, to Prince Rupert, British Columbia, with an overnight stop in Prince George, BC.
但今年二月,从太特城通往贝拉的莫桑比克港的瘫痪已久的铁路,在整体翻新后再次得到通车运行;
But in February the long-defunct railway between Tete and the Mozambican port of Beira was reopened after its complete renovation;
总部位于英国的曼切斯特联队球迷信托基金(MUST)很是赞同曼联在港上市这个想法,并认为曼联也应当在伦敦公开上市,以使球迷们可买到曼联股票。
The UK-based Manchester United Supporters Trust (Must) gave the idea a cautious welcome, saying there should also be a public listing in London to enable all fans to buy the shares.
总部位于英国的曼切斯特联队球迷信托基金(MUST)很是赞同曼联在港上市这个想法,并认为曼联也应当在伦敦公开上市,以使球迷们可买到曼联股票。
The UK-based Manchester United Supporters Trust (Must) gave the idea a cautious welcome, saying there should also be a public listing in London to enable all fans to buy the shares.
应用推荐