提出用马奎特法拟合时的改进方法。
田纳特法是目前广泛应用的生态环境需水量确定方法之一。
Tennant method is one of the method widely used on water demand of ecological environment.
副消防队长斯特里·奥思·斯特法尼·迪思称此次火灾没有任何伤亡。
A deputy fire chief, Stelios Stefanidis, said there were no known casualties.
后来他小心翼翼地将奶油酥附在婚纱内衬上。 在婚礼前的每天晚上,当希特法诺为婚纱内衬外加奶油酥时,维克多利亚都要用两小时的时间来作婚纱模特。
Then, he carefully attached the puffs to a wedding dress frame, and Viktoriya spent a couple hours each night before the wedding modeling the dress as Shtefano added more puffs.
警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。
Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.
在一棵其它叶子都掉光的树顶上,还有两片挂在一根细枝上:奥立和特鲁法。
On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
有时由于保姆的问题,她甚至带着她的女婴去见亚希尔阿拉法特。
Sometimes she even took her baby girl to see Yasser Arafat due to the problem of a babysitter.
整个夏天,贝尔法斯特北部的宗派局势紧张,冲突不时爆发。
The violence has erupted sporadically throughout a summer of sectarian tension in north Belfast.
罗伯特·法欧特曾经写道:“一个技师会坐在杠杆、螺丝钉、楔子、轮子等中间。”
Robert Fulton once wrote, "The mechanic should sit down among levers, screws, wedges, wheels, etc."
瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹,即今天的波利尼西亚人的远祖。
An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.
塔尔博特的“卡罗式摄影法”是第一种用负片洗印正片的方法,这种方法是现代摄影技术的直系鼻祖。
Talbot's "calotype" was the first negative-to-positive process and the direct ancestor of the modern photograph.
低碳水化合物饮食运动催生了阿特金斯饮食法、旧石器饮食法和生酮饮食法等饮食方法,这些饮食方法建议将面包、意大利面和土豆等食物换成蔬菜、鱼和肉。
The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.
贝尔法斯特有著名的阿尔斯特博物馆和圣安妮新教大教堂。
In Belfast, there are the notable Ulster Museum and the Protestant Cathedral of Saint Anne.
开花植物分为两种,在克朗奎斯特分类法中分别称为木兰纲和百合纲。
The flowering plants are divided into two groups, which in the Cronquist system are called Magnoliopsida and Liliopsida.
这种混合式游泳被称为特拉真式游泳法。
瓦尔豪提到的贝尔法斯特的研究似乎表明,整个事情是作为一个社会网络的调查。
Wardhaugh's reference to the Belfast research appears to suggest that the whole thing was undertaken as an investigation of social network.
这种重新标记的表示法通常称为沃伊特符号。
我扮演阿拉法特,他扮演我,向我展示该做什么。
我知道阿拉法特想要这么做。
我真的希望阿拉法特的手表保持准时。
特鲁法从没想到一个夜晚能像今晚这么长——这么黑暗,这么严寒。
Trufa didn't think a night could be so long as this one-so dark, so frosty.
如果没有特内特,阿拉法特很有可能不会继续合作。
If he left, there was a real chance Arafat would not go forward.
法国人酒量也比英国贝尔法斯特男人大,所以贝尔法斯特的人更应防止酗酒伤害。
The French also drink more wine than men in Belfast which is thought to have a greater protective effect.
可是奥立和特鲁法认为答案在于他们深深地爱着对方。
But Ole and Trufa believed the answer lay in the great love they bore one another.
但阿拉法特坚决地说:“逮捕我!”
阿拉法特同意了该方案。
我仍然没听到阿拉法特的回复。
奥立比特鲁法年长几天,外形略大于特鲁法,可是特鲁法更漂亮精致。
Ole was slightly bigger than Turfa and a few days older, but Trufa was prettier and more delicate.
奥立比特鲁法年长几天,外形略大于特鲁法,可是特鲁法更漂亮精致。
Ole was slightly bigger than Turfa and a few days older, but Trufa was prettier and more delicate.
应用推荐