不要使用拥有特殊知识的人才能懂的单词或词组。
Don't use words or expressions known only to people with specific knowledge.
必须具有特殊知识和服装生产中各个阶段的建设经验。
Must have experience in all phases of production with exceptional knowledge and strength in garment construction.
它利用的是有关原子数据平面结构、元素之间换行字符的存在以及其他特性的特殊知识。
It exploits special knowledge about the flat structure of the atom data, the existence of newline characters between elements, and other characteristics.
对无能的人而言，据说对普遍概念的兴趣意味着特殊知识的缺乏，这有时是对的。
For the incompetent, it sometimes is true, as has been said, that an interest in general ideas means an absence of particular knowledge.
分析了从样本数据中发现所蕴含的函数关系这一特殊知识发现形式的特点和难点。
The main contribution of this work includes:(1) Analyzing the specialties and difficulties of function mining, which is a special mode of Data Mining.
由于各种各样技术人员所需要的特殊知识的范围及复杂性，这变得比以前更困难了。
This has become more difficult than it used to be owing to the extent and complexity of the special knowledge required of various kinds of technicians.
很多人去学校读书，并努力刻苦学习，获得大量信息，但智慧是任何学校都学不到的特殊知识。
Many people go to school and study hard to learn a great deal of information, but wisdom is a type of knowledge that cannot be learned in any school.
另外一些情况下，可以利用关于类型的一些特殊知识，编写比从模板实例化来的函数更有效率的函数。
At other times, we may be able to take advantage of some specific knowledge about a type to write a more efficient function than the one that is instantiated from the template.
他并不会被局限于那些接受过某种特殊知识训练的人，他也不要求上很多年的学，他既不会过分专业化，也不会太过技术性。
It is not restricted only to those with a certain education or knowledge, it does not require years of training, it is not specialized and it is not technical.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
对于成功来说，雇佣关系比特殊的专业知识或技能更重要。
Employeeship is more important to success than the special professional knowledge or skill.
曾经有一棵我们未曾分享的特殊的树，一棵知识之树。
There was a particular tree of which we were not to partake, a tree of knowledge.
有时需要组件团队来构建和维护特定核心服务——这些服务有可能会大范围影响产品，抑或需要特殊领域知识或专长。
Some component teams are needed to build and maintain certain core services that affect a wide range of products or/and require specific domain knowledge or expertise.
新的外汇学校来帮助你掌握技巧，知识和特殊的能力来成为一个成功的外汇交易者。
The New School of Pipsology is designed to help you acquire the skills, knowledge, and special abilities to become a successful trader in the foreign exchange market.
问问自己有什么特殊技能或知识可以用于解决问题或使情况最好？
Ask yourself what specialskill or knowledge do you have, that can solve a problem or make thebest of a situation?
艺术的知识是总是被特殊的一群人孤傲地揭示。
Knowledge of art is a specialism that revels in exclusiveness.
特殊培育的老鼠能够给研究者们带来更多的关于鼠类活动和人类大脑的知识。
The specially bred mice can teach scientists much about both mouse behavior and the human brain.
知识权力是你对你的具体工作、你所在部门、机构的某种特殊专长或知识。
Knowledge power is based on the special expertise and knowledge that you have of your job, your departments, or your organization.
开始之前先学习一下室内和室外的作画方法、技巧和其他基础知识，你还可以从当地的图书馆找些书学习特殊的室内绘画技巧。
Learn about interior and exterior paint methods, techniques, and other essentials before you get started.
有经验的程序员将不能容易地从中找到参考信息，而初学者将因为缺乏背景知识而无法跳读任何特殊脚本。
Experienced programmers will not be able to find reference information easily, and beginners will lack the background to jump into any particular script.
事实证明，模板局部特殊化方面的知识特别有价值。
In particular, knowledge of template partial specialization prove invaluable.
但当某些特殊产品急需某领域的专业知识的时候，专家的角色就变得十分重要。甚至可以说，他们是公司里举足轻重的人力资源。
But for certain products where the domain expertise required is extensive, this role can be a valuable, highly leveraged resource for the company.
在委员会的首次会议上，对现有的特殊领域中血液与血液衍生品知识进行了评估。
At its first meetings, the stage of existing knowledge in the special fields of blood and blood derivatives was assessed.
他们利用自己的专门知识和特殊技能来向社会提供各种形式的服务。
They use their own specialized knowledge and the special skill to provide all kinds of services for the society.
分析疗法需要治疗者具备特殊的知识和技巧以及经验来实施。
The analysis therapy needs the curer to have the special knowledge and the skill as well as the experience implements.
我们也可以从邮票中学到很多有关人文、地理、历史和特殊事件的知识。
We can also learn a lot about people, places, history and special events from stamps.
智能代理属特殊用途以知识为基础的信息系统，完成具体任务，为用户。
Intelligent agents are special purpose knowledge-based information systems that accomplish specific tasks for users.
智能代理属特殊用途以知识为基础的信息系统，完成具体任务，为用户。
Intelligent agents are special purpose knowledge-based information systems that accomplish specific tasks for users.
应用推荐