经过特殊设计，这些电池板可以直接安装在现有道路表层，它们相对便宜并且易于安装。
The panels are also designed so that they can be installed directly on top of existing roadways, making them relatively cheap and easy to install.
新板的足球，与以往往的足球有所不同，其表皮不是由14块组成，而是8块组成，因而此种表皮的足球，其粘合处的凸脊具有特殊的空气动力学特征。
The new model is made out of eight panels, compared with the previous 14, and has special aerodynamic ridges on its surface.
例如，来访者可以使用一个交互式的调色板来找到一个特殊色彩的产品。
For example, visitors can use an interactive color palette to find products of a particular hue.
至于这个特定的记分板如何开发并非本文的目标：我之所以重新把它拿出来是因为在这个小部件部署后发生了一件特殊的事情。
How this specific scorecard was developed is not the aim of this article, however: I retell it only because a peculiar thing occurred after the widget was deployed.
用一种特殊的刀，刮下蜂板上的覆盖层。
Then using a special knife, they cut off the lids of the cells.
使用特殊的钙铅锡合金板栅，更耐腐蚀，充电接受能力更好。
Use special calcium lead tin alloy plate grid, more resistant to corrosion, charging accept ability is better.
这种特殊的字体是免费搭乘名为肉宴 （合适的名字！）每一个设计规模和位置字的位置上，并填写到调色板样本与从基本的颜色。
This particular font is a freebie named Feast of Flesh (fitting name! ) Scale and position each word into position on the design and fill with swatches from the basic colour palette.
对某些特殊要求的场合，我们可提供铝合金挡水板或不锈钢挡水板，请在订货时给予注明。
For some special applications, we can provide water barriers made from aluminum alloy or stainless steel. If you need it, Please mark out while placing orders.
AC复合式路面是将沥青混凝土面层与碾压混凝土板采用特殊技术有机地组合在一起的一种路面结构。
RCC-AC composite pavement is a pavement structure using a special technique to combine the asphalt concrete surface with the rolled concrete plate used as a base in a proper way.
由于其特殊的结构和工作环境，刮板输送机迄今为止仍是综采工作面唯一的运输设备。
For its special structure and working circumstance, so far it is the unique transporting means.
较低的天花板和小的墙壁空间，这种类型的特殊位置为电视摆放提供了空间。
With the lower pitched ceilings and little available wall space, the TV needed this type of special built-in placement.
特殊形状的手柄和功能软防滑手柄-为追求完美的板左右的人士过去数豌豆。
The handles are specially shaped and feature a soft anti-slip grip - perfect for chasing those last few peas around the plate.
所有板是一个特殊的'男'装和'女'挤拧到每个长边，这些路段时，对方锁定奠定彼此相邻。
All boards are fitted with a special 'male' and a 'female' extrusion screwed to each long side and these sections lock into each other when laid next to each other.
如果您没有找到关于微波炉使用的指导下，微波炉使用一个特殊的容器或板灯。
If you do not find guidance on the use of microwave ovens, microwave ovens use a special container or plate lamp.
PC板雨棚由特殊工程塑胶支架和PC板材（耐力板、阳光板）组装而成，有较强的连续组合性。
PC board canopy made of special engineering plastics stent and PC board (endurance plate, sun plate) assembly and become, has the strong continuous composite.
执行特殊需求的测试，例如制程，设备和基材的资格认证，失效分析，改进项目，工程测试板等。
Execute tests for special requirement. E. g. qualification of process, equipment and base material, failure analysis, improvement projects, engineering trail lots and so on.
用普通便携式X射线机，采用特殊的透照技术，对换热管与管板角焊缝进行射线检测。
Radiographic examination was performed with portable X-ray fault detector appling the special radiographic technique for fillet weld of heat exchange tube-tubeplate.
注：本厂供应的棒、板颜色有白色、黑色和绿色。特殊颜色根据用户要求配制。
Stakes: This factory supply bar, sheet colour have: white, black and greenness, special colour according to consumer clam processing.
板内地震构造的主要控制因素是区域构造应力场和局部的特殊发震构造条件。
The main controlling factors of intraplate earthquakes are the regional tectonic stress field and the special conditions for the seismogenic structures.
直线电机和反力板间的垂向电磁作用力随气隙值动态变化，将其简化为特殊的线性弹簧。
The vertical electric magnetic force between LIM and reaction plate which dynamically varied with the air gap is simplified as special linear spring.
采用特殊气流分布板，既推动物料向前运动，又不致漏失物料。
It USES a special air distribution plate, which pushes the materials move forward, never leading the loss of materials.
文章提出一种改进的叠层板理论，并针对两种特殊的叠层和相应的边界条件，给出了叠层复合材料厚板的解析解。
A refined theory of laminated plate is presented, and the analytical solutions of thick laminated composite plates are given for two particular laminates under associated boundary conditions.
以往建筑声学图解法，只能解决特殊位置反声板的声波反射问题。
The former graphic method applied in architectural acoustics can only solve the problem of the reflecting sound wave with the sound reflecting board in special positions.
大的地面台阶呈现几乎钢一般的灰色，连带后面的锈板支撑一起散发着特殊的平静。
The large landing stage, appearing in almost a steel grey colour, together with the rusty plate buttress behind radiates a special calmness.
由于这些微波线路板对机加工的特殊要求．使得机加工难度很大。
The machining difficulty becomes very large due to the special machining requirements for these microwave wiring boards.
表示板令内容更加醒目清晰。特殊弹性皮带，保护物品不滑落。
High quality and special elasticity belt, can be against products sliding down.
建筑工程。石膏板的铺设工程。第2部分：特殊管理条款合同单。
Building works - Gypsum plasterboards works - Part 2: contract bill of special administrative clauses.
建筑工程。石膏板的铺设工程。第2部分：特殊管理条款合同单。
Building works - Gypsum plasterboards works - Part 2: contract bill of special administrative clauses.
应用推荐